У-тю-тю.

Yup, just like we and pretty much everyone else thought, that blood red countdown clock was counting down to a PS3 Siren game. The upcoming issue of Japanese game magazine Famitsu confirms it. Dubbed Siren New Translation, the PLAYSTATION 3 survival horror title is currently 90 percent done and apparently a reworking of the first game. It will go on sale this summer on July 24th, and a demo will be released on April 24th. There's still 45 hours left on the blood red clock. So... Not much of a countdown, huh?

А на японских видеосообществах как раз вчера появился ролик вот с такой вот интересной аннотацией:
ニコニコでも人気のSIRENにいよいよ新作が？
PlayStation.comにて謎のカウントダウンがスタートしました。
ページは、赤い背景に『さ』という文字、そして何かをしゃべる声が聞こえます。
追記：新作はSIREN NEW TRANSLATIONだそうです。
SIREN1を外国人視点の別角度から捉えた作品となるそうで、ほぼ完全新作とのこと。

どうでもいいけど、新屍人が怖すぎるｗ
http://www.jp.playstation.com/scej/title/nt/

Вольный перевод
Even with smile more and more in SIREN of popularity the new work? At PlayStation.com countdown of puzzle started. ' ' As for the page, in the red background with the letter which is said, and the voice which talks what is audible. Postscript: SIREN NEW TRANSLATION it probably will put out the new work, is. It becomes the work which catches SIREN1 from another angle of foreign point of view so, almost it is with the complete new work. Even, however how it is good, w where the new corpse person is too fearful.

БОЙТЕСЬ ПРИШЕСТВИЯ ДАТАЦУСИ!!!!
Осталось 37 часов...

Отредактировано SilentPyramid (2008-04-16 20:34:24)

Та-ДАМ!
Сегодня в PS Store наконец-то появилась демка новой Сирены. Весит 550мб и включает в себя 2 уровня. Вот, собственно, и видео:
http://files.filefront.com/SirenDemo01720p...;/fileinfo.html
Выглядит великолепно. Пожалуй, стоит призадуматься над скорейшей покупкой ПС3 =)

Уже есть в России отдельные счастливцы, сыгравшие в демку ~___^