очень важно узнать ваше мнение
Какими вы хотите видеть слова в манге?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 13 из 13
Опрос
Поделиться12008-04-24 16:07:32
- Магистр
- Откуда: Bobruisk
- Зарегистрирован: 2008-03-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 287
- Уважение: +11
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-01-24]
- Провел на форуме:
2 дня 9 часов - Последний визит:
2011-02-14 02:53:27
Поделиться22008-04-24 16:48:39
- Магистр
- Откуда: Hinamizawa
- Зарегистрирован: 2008-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 257
- Уважение: +11
- Позитив: +8
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
10 часов 10 минут - Последний визит:
2016-12-11 10:33:41
Ну раз важно, то "Ояширо-сама"
Поделиться32008-04-24 17:55:41
- Специалист
- Зарегистрирован: 2008-03-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 138
- Уважение: +12
- Позитив: +19
- Провел на форуме:
14 часов 35 минут - Последний визит:
2009-11-24 16:24:06
Лично мне привычными легче.
Поделиться42008-04-24 18:09:07
- Модератор
- Откуда: Оттуда
- Зарегистрирован: 2007-01-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1021
- Уважение: +14
- Позитив: +13
- Пол: Мужской
- Возраст: 24 [1999-05-14]
- Провел на форуме:
7 часов 44 минуты - Последний визит:
2012-03-23 21:27:14
Вообще-то *Оясиро-сама* не является правильным произношением/написанием.
Так же, впрочем, как и *Ояширо-сама*
С одной стороны, написание через "ш" считается немодным и неправославным. С другой - поливановщина превращает персонажей в ходячую кунсткамеру.А вообще-то манга - говно
Отредактировано flux (2008-04-24 18:09:54)
Поделиться52008-04-24 19:35:13
- Магистр
- Откуда: Bobruisk
- Зарегистрирован: 2008-03-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 287
- Уважение: +11
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-01-24]
- Провел на форуме:
2 дня 9 часов - Последний визит:
2011-02-14 02:53:27
Тагда пишу Ояширо-сама и Ооиши-сан...
Поделиться62008-04-24 21:34:03
- Администратор
- Зарегистрирован: 2006-11-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2456
- Уважение: +18
- Позитив: +3
- Провел на форуме:
10 часов 34 минуты - Последний визит:
2010-06-29 16:53:26
С одной стороны, написание через "ш" считается немодным
Не, именно это как раз модно.
Поделиться72008-04-25 09:22:45
- Гуру 2-го круга
- Зарегистрирован: 2007-09-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 608
- Уважение: +32
- Позитив: +11
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 12 часов - Последний визит:
2013-01-21 20:08:48
Лучше привычными а то Оясиро-сама как то слух режет.
Поделиться82008-04-25 10:39:50
- Магистр
- Откуда: 幻想郷
- Зарегистрирован: 2008-04-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 213
- Уважение: +4
- Позитив: +3
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1989-07-11]
- Провел на форуме:
1 день 10 часов - Последний визит:
2010-03-20 09:53:54
Привычными, "правильные" названия как-то несерьезно звучат уже.=)
Поделиться92008-04-25 16:31:23
- Специалист
- Зарегистрирован: 2008-03-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 138
- Уважение: +12
- Позитив: +19
- Провел на форуме:
14 часов 35 минут - Последний визит:
2009-11-24 16:24:06
biomech
Обсолютно с вами согласна!правильно сказано!+1 
Поделиться102008-04-25 21:27:10
- Гуру 1-го круга
- Откуда: Нигде
- Зарегистрирован: 2007-09-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 459
- Уважение: +5
- Позитив: +10
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
17 часов 24 минуты - Последний визит:
2010-09-05 17:44:26
Paha11 написал(а):
а то Оясиро-сама как то слух режет.
Согласен - как-то мерзко становится от "правильного" писания.
Vincento
Оффтоп
Персонажи Хигу что, наигрались в Touhou Project?!
Поделиться112008-04-26 12:03:48
- Специалист
- Зарегистрирован: 2008-03-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 138
- Уважение: +12
- Позитив: +19
- Провел на форуме:
14 часов 35 минут - Последний визит:
2009-11-24 16:24:06
Paha11 написал(а):
Лучше привычными а то Оясиро-сама как то слух режет.
Обсолютно согласна!тут будет зря спорить.Ояширо-сама звучит лучше.
Поделиться122008-04-26 19:34:47
- Магистр
- Откуда: Bobruisk
- Зарегистрирован: 2008-03-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 287
- Уважение: +11
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-01-24]
- Провел на форуме:
2 дня 9 часов - Последний визит:
2011-02-14 02:53:27
Отсылаю сканлейтеру результат^^
Поделиться132008-04-27 23:27:30
Я пишу Ояширо-сама, по звучанию это правильно.
Страница: 1