Жертвоприношение Номер Два (Фрагмент №06)

[Условие: смерть начальника строительства дамбы]
[Условие: поступление Ходзё Сатоко в больницу]
=======

Сатоши-кун был по-настоящему заботливым братом своей сестрёнки.

После уроков он всегда направлялся прямиком в клинику, чтобы навестить Сатоко-тян и тепло с ней поговорить, помогая в выздоровлении.

Даже не выслушивая разъяснение Сатоши-куна... Было ясно, что Сатоко-тян так и не построила хороших отношений с семьёй.
......С отчимом неурядица была, по-видимому, особенно напряжённой — я слыхал, как дошло даже до того, что Сатоко-тян сделала ложный вызов по линии дурного обращенья с детьми.

И теперь ещё оба родителя погибли в несчастном случае...... Сомнений нет, её сердце не смогло выдержать всего полученного урона.

Для Сатоко-тян, которая всё ещё находится в нежном возрасте, это наверняка очень горестное происшествие, но.......... среди всех произошедших несчастий, счастье для неё, что у неё есть такой чудный брат.

Раненое сердце легко не вылечивается.
Но нет на свете лучшего лекарства тому, чем любовь близких.
......Я верил, что когда-то к Сатоко-тян вернутся её улыбки.

Хотя она до сих пор не оправилась от потрясения, в разговорах с Сатоши-куном её улыбка медленно к ней возвращается.

...Ооиси с полицейского участка всё так же настойчиво просит с ней встречи, но я чувствую, что есть ещё надобность послужить для неё волнорезом.
......Возможно, в нём есть пыл офицера полиции, но ему не хватает мягкости быть внимательным к окружающим.

Если тот человек бездумно заставит её вспомнить о происшествии с её родителями, несомненно, рана в её сердце снова откроется.
.........В этом-то вся моя тревога за Сатоко-тян.

*тук-тук*

Стук... Такано-сан.

...Только вот её наряд медсестры... почему-то на ней он уместно не выглядит.
Врачебная лицензия у неё имеется, поэтому она могла бы сама носить белый халат, изображая из себя доктора.
......Возможно, ей просто так нравится, но как-то немного грубо по отношению к настоящим сёстрам.... Разумеется, вслух я этого не скажу.

Такано: "Ириэ-сэнсэй, у вас найдётся минутка?"
Ириэ: "А-а, да. Ну, Сатоши-кун, прошу меня извинить."
Сатоши: "Э-э, угу."

Такано: "Сатоши-кун, добрый вечер. Поиграй с Сатоко-тян, ладушки? Она сегодня весь день лежала одна, и я думаю, ей одиноко.... так ведь?"
Сатоко: "В-Вовсе нет..."
Сатоши: "Муу."

Ириэ: "Ладно, Сатоши-кун, теперь ты здесь главный."
Я встал со своего места и вверил Сатоко-тян Сатоши-куну.

Ириэ: "Так в чём же, собственно, дело?.."
Такано: "Здесь не то место, пойдёмте в кабинет директора....... *хи*"
Такано-сан, бывает, загадочно посмеивается.

Для многих улыбающаяся физиономия — хорошая штука, вызывающая радостное ощущение.
...Но недавно ко мне пришло понимание, что в случае Такано-сан улыбка говорит не о том....

Ириэ: "...Это так?"
Такано: "Да. Результаты простого обследования выявили возможность болезни высокой стадии, выше третьей. Необходимо оставить её в больнице ради более обширных обследований....... Мы до сих пор ждём результатов, но я так поняла, что возможна даже четвёртая стадия."
Такано-сан как-то неприятно посмеивалась одним только взглядом.

Тому есть причина.
............Заполучить живого пациента в терминальной стадии для продолжения нашего исследования очень ценно, в том-то и дело.

И правда, в результате прошлогоднего бесчеловечного вскрытия...... убийцы-расчленителя в качестве подопытного, наше исследование смогло-таки совершить огромный скачок.

Другими словами, нам удалось наконец-таки определить патоген болезни.
Мы также узнали про его уникальное свойство разлагаться в течение нескольких часов со смерти носителя.
После разложения он распадается на простые химические элементы, которые обычно присутствуют в теле, поэтому нам удалось также понять, что искать его к тому времени бесполезно.

......И то разъясняло, почему мы никак не могли найти патоген, сколько бы вскрытий ни проводили.

Теперь исследование будет проводиться на совсем ином уровне, чем исследование до того.
Пожалуй, не преувеличу, если скажу, что итоги нашей работы за один этот год уже обогнали те, на которые покойный Такано тратил десятилетие.
Сейчас мы ведём различные изучения свойств и воздействий патогена, симптомов, а также способов лечения и вакцин.

Говоря по-другому... без подопытного живого пациента в терминальной стадии продвижений нашему исследованию не светит.

Однако же проявление у больного терминальной стадии — также известной как пятая — случается редко.
По-видимому, древний Синдром Хинамидзавы порождал множество вспышек 5 стадии, но теперь у него той силы больше уж нет.

Из чего вытекает, что захват больных в 5 стадии, а может быть, и больных, близких к той, стал нашей первоочередной задачей.
.........То есть Сатоко-тян, которая соответствует этому требованию, может стать первой жертвой за год.

Чтобы сохранить загадочную болезнь в тайне, мы не можем позволить пациентам, подозреваемым на 5 стадию, бегать на воле.
...Сначала надобно провести тщательное обследование... и затем подумать над дальнейшими действиями, поглядев результат.

Как бы то ни было, Сатоко-тян совершенно спокойна.... Она не показывает ни малейших признаков психического расстройства, так отчётливо видных на прошлогоднем убийце.

......Иногда простые обследования выдают большие ошибки.
Нам всего-то нужно подождать результатов подробного обследования, чтобы определить, тяжёлая ли Сатоко-тян больная или всё-таки нет.

Ириэ: "......Понял. Определим её в клинику под предлогом обследования. Пожалуйста, согласуйте меры с остальными сотрудниками."

Это всего лишь полагающийся ответ, но...... если результат обследования придёт положительным, её тут же подготовят ко вскрытию.

Хотя о Сатоко-тян я знаю мало... с её братом, Сатоши-куном, я пересекаюсь уже давно через молодёжную бейсбольную команду.

Любви Сатоши-куна к сестре хватало, чтоб растоплять людские сердца......... Смогу ли я её препарировать?.....

Так далеко зайдя, впервые увидел страшные картины, мелькающие перед глазами....

Такано: "*хи* Просьба не беспокоиться. Всё уже подготовлено."

Она недобро улыбалась, будто имея в виду, что всё подготовлено и к операции вскрытия.

Впрочем, у неё ли одной такая улыбка?
...Нет ли на моём лице такой же уродливой, покоробившейся улыбки?.........

Проводя прошлогоднее вскрытие.... я чувствовал себя виновным до самого вскрытия.

Но как только порешил продолжать вскрытие...... предо мной предстал рай для любознательного разума.

Труды, оставленные покойным Такано, полные предвидения, получили дополнительное подтверждение, а может быть, были преданы. В любом случае, одно торжество следовало за другим.

Торжество вступления в загадочный мир, в который до нас не вступал никто....
Этот вкус восторга, опьяняющий тебя подобно наркотику, как я смогу объяснить его тем, кто никогда его не испытывал? Такого и слова-то нету.

Единственное, что могу сказать...... Даже спустя один год, сейчас вот, я до сих пор не могу забыть того возбуждения разума.

Поэтому-то, покажи результат обследования...... что ненаглядная сестра Сатоши-куна станет мишенью для вскрытия............ смогу ли я сохранить хладнокровие, не облизываясь в предвкушении?

Но... если нет, это бы означало, что я провалился как человек.

Я знаю, как сильно сторонились семьи Ходзё в деревне, и сколько боли Сатоко-тян пришлось испытать.
...И я также знаю, как же важна Сатоко-тян для Сатоши-куна, будучи тому единственным родным человеком.

Смогу ли я вскрыть такую Сатоко-тян, покуда в ней ещё теплится жизнь, лишь ради любопытства своего разума?.........

Я не чувствовал особой вины перед мужчиной в прошлом году...... но всё же чувство вины перед Сатоко-тян так тяжело.
......Заставив меня припомнить прошлогодний грех, который я пытался забыть.

Если это не знакомый мне человек, то пускай умирает.
Если это Сатоко-тян, то я не хочу её смерти. Несправедливое обоснование.
Вес жизни для всех должен быть одинаков.

Да и причина, рассеивающая чувство вины...... то, что мужчина был жестоким убийцей, она вполне могла оказаться чем-то вызванным терминальной вспышкой.

......Я ничего не знаю, что было с тем человеком, до того как он потерял разум.
Он вполне мог оказаться примернейшим гражданином, достойным уважения.

......Он вполне мог быть лишь несчастною жертвой вспышки болезни, в итоге совершившей деяния, направленные против общества... Правильно, прямо как мой отец....

Я знаю про Синдром Хинамидзавы больше, чем кто-либо другой.
Этот недуг заставляет людей совершать необъяснимые поступки, сама мысль о которых им раньше в голову не приходила. Причём сам человек считает, что ничего из ряда вон выходящего не творит.

...Вот почему, сколь бы зверские да странные действия ни совершали пациенты, поражённые терминальной стадией недуга, они всё так же достойны наших сочувствия да сострадания.
И я уже знал про то, когда впервые решился вступить на эту тропу!..

Вспоминая всё то, что должно было быть для меня очевидным, как будто узнал только сейчас... я осознал, насколько греховное исследование провожу.

И вот прибыли результаты подробного обследования Ходзё Сатоко.

Итог — 5 стадия.... Конечная из конечных.

В известном смысле результат поразительный.

В случае прошлого лета больной терминальной стадией находился в сильно невменяемом состоянии.
Согласно записям наблюдений Такано-сан, пациент жаловался на сильнейший зуд, исходящий из лимфатических узлов по всему телу, и хотел почесать себе глотку, на что и указывал Такано-покойный.

Но у Сатоко-тян подобных признаков нет.

Даже в оставленных Такано-покойным документах, он хоть и упомянул, что расчёсывание глотки — очень специфический симптом терминальной стадии, он не говорил, что так делает каждый больной.

Да и люди различаются в том, как проявляют эмоции.
Возьми хоть одно и то же чувство — некоторые выражают его усиленно, в то время как другие прячут в себе.
С одного взгляда невозможно предугадать, как поведёт себя кто-либо.

Но в результатах подробного обследования Сатоко-тян значится последняя стадия из конечных, стадия пятая.

Другими словами... она просто не проявляет безумия прошлогоднего человека...... но в сердце течёт нечто, подобное безумию.

Синдром Хинамидзавы действует на лобную долю... и сильно будит одно из простейших человеческих чувств, «сомнение».
......В итоге поражённые терминальной стадией попадают в ловушку собственного бреда и паранойи, приводящую только и только к совершению ужасающих злодеяний....

Сатоко-тян обменивается тёплыми словами с навещающим её Сатоши-куном, проявляя признаки выздоровления.
.........Но внутри неё паранойя, способная в любую секунду отнять у неё разум, продолжает своё течение.......

......Я не могу дать Сатоко-тян покинуть клинику в таком состоянии.

Но... в этом случае, последуй мы установленному в протоколе ответных действий порядку, меня, скорее всего, попросят определиться с проведением операции вскрытия Ходзё Сатоко.

......Тогда моё решение — уже всего лишь формальность.
Я не в состоянии отказаться.

Такано-сан, как видно, уже начала работать над планом вскрытия.
Который будет передан мне.

.........Если я заживо вскрою Сатоко-тян.... Смогу ли я вновь испытать тот восторг разума?

Смогу ли я вновь достичь того экстатического состояния?
...Нет... Смогу ли я одержать победу над тем соблазном?

Закончу ли тем, что бездеятельно соглашусь со вскрытием Сатоко-тян, притворяясь, что допрашиваю сам себя, и оставив продвижение дел на Такано-сан?

...Если можно, я хочу спасти Сатоко-тян. Я не хочу приносить её в жертву исследованию. И я точно не хочу её препарировать.

Но тогда что я скажу про человека в прошлом году?
Ужель я таков, что чувствую вес жизни лишь в тех, кого лично знаю?
Раз я не желаю её вскрывать, то позволю ей жить и покинуть клинику?
И слепо ждать, пока та не сойдёт с ума и не учинит что-нибудь страшное?
...А затем её привезут сюда обезумевшей, как того мужчину в прошлом году... и я всё равно закончу тем, что её вскрою?

Мужчину в прошлом году...... держали живым несколько месяцев...... тем временем заживо его препарируя.

С черепом, единожды вскрытым и так и оставленным, ему не давали умереть несколько месяцев, продлевая жизнь только заради жестоких опытов.
Я не хочу ей это навязывать!.....

Но что делать?..
Даже мои собственные тревоги, даже мои собственные противоречия бездеятельно побуждают согласиться с тем, чтоб её вскрыть....

Отредактировано Levrex (2012-08-07 17:08:39)

Практическое Испытание C103 (Фрагмент №01)

[Условие: результат подробного обследования Ходзё Сатоко]
[Условие: Ириэ Кёсукэ принял решение]
=======

Протокол вскрытия Сатоко-тян становится всё ближе к действительности.

...Нежелание огорчать Сатоши-куна.
Сострадание к рвущим душу обстоятельствам Сатоко-тян.

......И мысль о том, что мне придётся брать на себя ещё одну жертву, лишь бы продвинуть исследование. Все они беспрестанно боролись внутри меня.

Рика: "......Ириэ."
Ириэ: "Э? А, извини, задумался. В чём дело, Рика-тян?"

Рика: "......Мой друг уже давно лежит в клинике, у неё Синдром Хинамидзавы?"
Ириэ: "Кто тебе такое сказал?"

Рика: "......Сама додумалась. Ну как, Ириэ? Больна ли Сатоко Синдромом Хинамидзавы?"

Рика-тян уже играет за нас.
От неё скрывать нечего.

Вообще-то, не скрывать от неё ничего стало для меня неким неписаным правилом искренности.

Ириэ: "............Да. Плохие взаимоотношения с родителями, затем их внезапная смерть.... Слишком тяжёлые обстоятельства, чтоб она смогла принять их все сразу...... Пожалуй, в этом и дело."

Рика: "......Результаты обследования?"

Ириэ: "5 стадия. Хотя внешне она очень стойкая, её чувства слишком непостоянны. Я и Сатоши-куну запретил посещения несколько дней назад."
Рика: "......Сатоши мне говорил. Он беспокоился, что душевные раны Сатоко никак не залечатся....... Ириэ, что станет с Сатоко?"

Ириэ: "................................."

Нет для Рики-тян лучшего друга, чем Сатоко-тян.
Само собой разумеется, нет сил сказать ей, что протокол вскрытия Сатоко-тян уже продвигается....

Но в конечном счёте, даже отмолчись я от её расспросов, это лишь подтвердит, что дела Сатоко-тян плохи.

Рика: "......Разве Ириэ не узнал многое, изучив моё тело?"
Ириэ: "Да, конечно же.......... Мы пока ещё на этапе проверки всякого-разного — кроме всего прочего, пробных препаратов, от которых ожидается подавление симптомов."
Рика: "......Почему нельзя дать их Сатоко?"

Ириэ: "Была такая мысль.... Но это довольно-таки опасно. Мы всё ещё на таком этапе, где хотели бы сначала испытать препараты на подопытных с более развитыми телосложением и психикой, медленно собирая по ходу дела материал....... Мы не можем испытывать их на Сатоко-тян, которой терять осталось всего ничего."

Рика: "......Тогда, Ириэ. Если не попробуешь это средство, что станет с Сатоко?"
Тон таков, словно знает она, что Сатоко-тян ждёт вскрытие.

......Нет, она, быть может, и знает.
Я открыл ей большую часть нашего исследования.
......Если она взрослее, чем кажется, то вполне может сама додуматься до вскрытия, немного подумав.

Рика: "......Я считаю, если есть хоть однопроцентная вероятность спасти Сатоко, то мы должны на неё поставить."
Ириэ: "Ставка очень рискованная.... В худшем случае либо симптомы терминальной стадии разовьются немедленно и сведут её с ума, либо она потеряет рассудок и превратится в овощ, пялящийся на стены рассеянным взглядом до скончания лет своих....... И так, и этак судьба слишком жестокая."

Рика: "......Говоришь, куда лучше положить её под общий наркоз, а затем прикончить её во сне, значит?"
Ириэ: "..............................."

Рика: "......Ириэ, как Такано постоянно талдычит, в медицинской практике нет ста процентов. Но если мы оставим Сатоко такой, участь, что её ожидает, может быть лишь 100%-й смертью. В таком случае должно быть ясно, на какую сторону ставить."
Ириэ: "......Правда твоя. Всё так."

Но, как глава клиники, я понимаю лучше, чем кто-либо другой.
Опытный препарат C103, который сейчас находится в разработке, такой, что мы даже не знаем, можно ли его применять.
Нет сомнения, что вероятность успеха, выраженная в процентах, и единички бы не набрала.

Сверх того, я не могу даже представить, насколько трагическим будет исход, если препарат не подойдёт организму.

Вот почему......... я склоняюсь к мысли, что, наверное, куда милосерднее завалить её сначала всем, чего бы ей ни захотелось... и затем, пронаблюдав, как та отойдёт в страну сладких грёз, вскрыть её спящее тело....

......Стыдно признавать, но Такано-сан права.

Я всё так же застыл на полпути, не могу прийти к решению даже теперь.
...Какой вообще силой может обладать что-то, созданное таким вот, как я?

......Именно потому, что лекарство создано мною... Я не могу поверить и в одну тысячную вероятность успеха....

Рика: "......Я думаю, если лекарство создал Ириэ, доверять ему можно."

У меня перехватило дыхание — она читала творившееся в душе как раскрытую книгу.
Поразившись, я поднял склонённую голову, чтобы взглянуть на неё...... и встретился с её решительным взглядом, совсем не ожидаемым от девочки её возраста.

Рика: "......Ириэ терпеливо занимается очень суровой работой, от которой зависит людская жизнь. Почти глупость — один человек может править жизнью и смертью другого. Тяжесть того может понять лишь тот, кто сам был ею обременён."

Её голос тот же... и всё же такое чувство, что сейчас меня отчитывает не знакомая мне Рика-тян....
И затем эта Рика-тян произнесла таким голосом, словно уже прекрасно знала, сколько весит взваленная на себя чужая жизнь.

Рика: "......Тяжесть того зависит от чувства вины и от веса раскаяния.... Поэтому-то Ириэ не может испытать всё ещё опасное средство на Сатоко. Права ли я?"
Ириэ: "..............................."

Кажется, в прошлом то же самое мне высказывала Такано-сан.... И вновь мне про то выговаривается....

Рика: "Но....... именно поэтому я думаю, что могу доверить Сатоко твоим рукам."

Ириэ: "......А?.."

Рика: "Человеческая жизнь — штука очень тяжёлая. Неспособность вынести этот вес из-за того, что у тебя есть сердце, придающее человеческой жизни большое значение......... Как без такого сердца спасти кого-то от недуга? По-твоему, я стала бы пробовать препараты, сделанные кем-то вроде Такано, кто держит людей за подопытных кроликов? Хе-хе-хе."
Ириэ: "......Ха... ха-ха-ха-ха-ха...."
Смеяться тут вовсе не над чем, но почему-то я не смог удержаться от смеха.
......Потому что подумал, что рассмеяться самое время.

Рика: "Если бы ты и Такано предложили собственные лекарства, думаю, сработал бы препарат Ириэ. Потому что твоё лекарство идёт от сердца....... Словно капли, вытекающие из твоего тела, желание спасти жизнь излечит болезнь."

Ириэ: "......Истина твоими устами глаголет....... И каково мне-то, врачу, получить урок о врачевании...."

Рика: "Я отдала собственный организм, только чтобы помочь Сатоко. Всё, вытянутое из моего тела иголкой — капельки лекарства, отданные мною Сатоко. Если ты сделал из капелек что-то, познавая настоящий вес жизни, не забывая о совести вместе с раскаянием....... То я не вижу причин, почему оно не сработает на Сатоко."

......А слушают ли храмовые девы рассказы о людских заботах и покаяния?
Если да, то уже в таком возрасте из неё вышла прекрасная дева храма Фурудэ.

Ириэ: "............Это... будет рискованное предприятие....... Я не знаю, согласится ли Сатоко-тян или нет...."

Рика: "Рассказывать Сатоко не нужно. Потому что знание о Синдроме Хинамидзавы лишь снова пропашет глубокие раны сердца Сатоко."

Значение этих её слов.
......Я пойму его позже и вновь поражусь её благоразумию и проницательности.

Ириэ: "............Что же, отменим протокол вскрытия. Мы переключимся на практическое испытание C103 с Ходзё Сатоко....... Я сделаю всё, чтобы вероятность успеха повысилась, пускай даже она повысится всего на один процент."

Рика: "......Не волнуйся, Ириэ. Всё пройдёт гладко."
Ириэ: "Ха-ха-ха-ха-ха.... Нет, лучше не обнадёживаться."
Рика: "......Лекарство сработает. Ведь это уже решено."
Ириэ: "Это... надёжное слово жрицы храма Фурудэ, так ведь?"

Рика: "......Вперёд и в бой же~."

Отредактировано Levrex (2012-08-28 13:47:39)

H170 (Фрагмент №02)

[Условие: отмена вскрытия Ходзё Сатоко]
[Условие: повод стать врачом для Ириэ Кёсукэ]
=======

Опыт по назначению Ходзё Сатоко пробного препарата продвигается гладко.
Лично мне разницы никакой, даже провались он сразу.

Но из-за невиданной сосредоточенности, с которой Ириэ проводит опыт, Ходзё Сатоко избежала впадания в помешательство или растительное состояние...... и, в общем-то, начала подавать надежду на возвращение к нормальной жизни в обществе, даже находясь на пятой стадии.

Хотя у C103 есть ещё много недочётов, соответственное с физическим состоянием подопытного изменение назначаемых доз доказало — совершив тем самым великий подвиг — что даже находящихся в 5 стадии можно спасти.

...И поэтому, хоть и полушутя, должна отметить его заслуги.

Нет, может быть, дело в Ириэ.
Мучимый каким-то дурацким гуманизмом, даже сейчас он отказывается марать свои руки, отчего и, наверное, чувствует себя обязанным спасти от гибели Ходзё Сатоко.

Что мне в Ириэ не нравится, так это не его достижения или способности, но его простота и неспособность действовать без эмоций.
......И поэтому-то мне приходится хвалить его в первый раз.

Такано: "Мне случилось прочитать ваш отчёт.... Должна сказать, снимаю перед вами шляпу."

Ириэ: "Не стоит. Я просто выполняю свою работу исследователя.... Если её результаты также удовлетворят моей работе врача, мне не о чем больше просить."
Такано: "Теперь уже не преувеличением будет сказать, что Сатоко-тян для нас очень, очень важный образец, вы так не считаете? Всё же она первая, кто выжила, достигнув пятой стадии."

Ириэ: "...Правильно. Мы вернём её к обычной жизни в обществе и перейдём на долгосрочные наблюдения за этим процессом. Я намереваюсь убедить её приходить сюда каждое воскресенье на осмотр."
Такано: "Но как вы объясните необходимость трёх уколов C103 в день и прихода сюда каждое воскресенье? Она же ничего не знает о своей болезни, так?"

Ириэ: "...Вот я как раз сочиняю правдоподобное объяснение....... Пока думаю попросить её помочь с моей исследовательской статьёй. Она каждый день получает уколы питательных веществ и заходит сюда каждое воскресенье, чтобы пронаблюдать их воздействие. Я же стану выплачивать ей некоторую сумму в качестве оплаты за сотрудничество в исследовании. Такая вот мысль."

......Похоже, Ириэ упорен в своём устремлении полностью вылечить Ходзё Сатоко.
...Явно решил уберечь её от вскрытия.

Хотя наши взгляды различны, как бы ни были просты его мысли, покуда те напрямую связаны с исследовательской страстью, жаловаться не на что.
Его замысел совершенно другой, но тоже полезный в полном раскрытии тайны Синдрома Хинамидзавы.

На Ходзё Сатоко я зла не держу.
Дело всего лишь в том, что я готова ради исследования поглотить всё, до чего дотянутся руки.
Если Ходзё Сатоко может оказаться полезной не только вскрытием, я более чем довольна.

Ириэ: "Так как в день требуется три укола, нам надо заполучить согласие не только её, но и приёмных родителей. Если память не изменяет, после гибели родителей попечительские права передали семье дяди, кажется? Надо бы с ними потолковать, как только смогу. Надеюсь, они позволят племяннице участвовать в каком-то странном опыте...."
Такано: "*хи* Не волнуйтесь. Для того и выплаты за сотрудничество в исследовании. Нам остаётся только подкидывать им сотню-другую тысяч ежемесячно, и они будут отплясывать перед нами не хуже цирковых собачек."

Ириэ: "А у нас есть столько средств?"
Такано: "Ясное дело. При условии, что мы продолжим радовать Дзиро-сана отчётами."
Ириэ: "Ясно. Позабочусь. Ещё надо бы им сказать, чтоб не притесняли Сатоко-тян. Дело табак, если 5 стадия проснётся вновь....... По слухам, её дядя с тётей очень корыстолюбивы. Может быть, мы сможем задобрить их с помощью денег. Надо, правда, придумать подход получше."

До меня долетали сплетни, что взаимоотношения Сатоко-тян с дядей и тётей, её новой семьёй, развивались малоприятно.
Но я полагала, что к нам это никак не относится. Не ожидала, что Ириэ так увлечётся.

Вероятно, что-то пробудило его чувство долга, желание стать покровителем, ну или что-то подобное.
Опять же, я не против. Если в нём горит чувство долга, исследование идёт дальше. И мне то большая подмога.

Ириэ: "......Помимо этого.... Я поглядел ваш отчёт по серии H170."

Такано: "А. Ну, хоть с достижениями Директора Ириэ они не сравнятся, мне удалось добиться от своего труда кое-каких плодов."
Ириэ: "Ну не смешно ли, на самом деле? В этой исследовательской лаборатории, где создаётся лекарственное средство для спасения её от безумия, мы в то же время создаём опасный наркотик, способный тут же свести её с ума."

Ириэ не занят разработкой H170.
Изучение того возглавляла я.... Впрочем, если б я попросила его принять участие, он, вероятно, всё равно бы не стал.

Этот опасный пробный наркотик был создан во время изучения механизма того, как патоген, властвующий над мозгом Ходзё Сатоко, порождает в хозяине паранойю и расстройство психики.

Проще говоря, назначая H170 поражённым Синдромом Хинамидзавы, мы можем принудительно вызывать появление терминальных симптомов.
Вводя мозг в состояние ложного возбуждения, мы, по сути, намеренно делаем патоген неустойчивым.

Если разработка этого пробного препарата пойдёт дальше, мы, вероятно, вполне сможем вызывать у обычных заражённых терминальную стадию по любой прихоти.

Так как понимание действия терминальных симптомов напрямую связано с пониманием Синдрома Хинамидзавы, нет сомнений, что в будущем H170 станет могущественным союзником для ровного продвижения исследования.

А ещё препарат может оказаться полезным для использования в военных целях, чего хочется и нашим клиентам.

Хотя до сих пор он практически бесполезен, если наше дело продолжится, то мы вполне сможем вызывать определённого рода события, распространяя безвредные патогены по целевой группе населения, и затем применяя H170 в урочный час.

Хотя в сравнении с вирусами-убийцами это медлительный и бестолковый микроб, невозможность обнаружить его на трупах вместе с видимостью беспричинно возникшей невменяемости самих жертв значат, что где-либо применение найдётся.

Угроза, попытавшаяся однажды покончить с исследованием Синдрома Хинамидзавы, Инцидент на Мосту Марко Поло (#8).
......Неуклюжие вирусы-убийцы не могут послужить причиной важным историческим событиям подобного толка.

...Но Синдром Хинамидзавы может....

......Впрочем, оставлю это на старцев из покровительствующего нам Проекта Алфавит, пусть они думают, что им заблагорассудится.
Практическое применение меня вообще не заботит.

Моя задача — раскрыть загадку Синдрома Хинамидзавы и доказать народу, насколько важно наше исследование.
А ещё заставить всех признать дедушкину работу великим достижением.
...Использование в военных целях является лишь побочным продуктом того, и нисколечко меня не волнует.

Ириэ: "Наши клиенты, наверное, больше порадуются достижениям Такано-сан. Возможно, в следующем квартале нам легче будет получить средства."
Такано: "*хи* Всё же исследование одною страстью не поддержишь. Для начала нужно что-то материальное."

Ириэ: "......Да уж, нам остаётся только склонять головы перед меценатами, предоставившими такие непомерные средства....... И подумать только, что все деньги пришли из казны.... Должно быть, Япония куда богаче моих представлений."
Такано: "Называются-то те казёнными, но на деле они — средства тайные, о которых не говорят никому. *хи*...."

Ириэ не знал ничего про то, сколько трудностей мне пришлось испытать... чтобы заполучить нужные связи.

......Как бы то ни было, с исследованием дела обстоят очень даже хорошо.
Что пытается показать нам, людям, Синдром Хинамидзавы?
Не сомневаясь, что синдром раскроет нам ещё и не такие тайны, сердце приплясывает от возбуждения разума.

Синдром Хинамидзавы показал нам вероятность того, что люди на самом деле — пустые оболочки, а то, что мы считаем своим разумом, в действительности — заслуга особенных паразитов, живущих у нас в лобных долях.

Если я смогу-таки это раскрыть......... Человеки, пожалуй, испытают большее потрясение, чем от всех раскрытых ранее тайн.

Правда, которую всем захочется высмеять.
Великое достижение, уже тогда дедушкой предвиденное, станет явью.

Ах, теперь я знаю.
Почему это исследование так сильно дедушку очаровало.

=======

Примечание #8: Инцидент на мосту Роко, как его называют японцы — стычка в 1937 году между солдатами сухопутных японской и китайской армий, послужившая для японцев формальным поводом к началу Второй японо-китайской войны. В основной сюжетной линии игры объясняется, что стычка была на самом деле вызвана японскими солдатами из Хинамидзавы.

Отредактировано Levrex (2012-08-28 13:48:35)

ХифуМиё (Фрагмент №22)

[Условие: сильный жар у Фурудэ Рики]
[Условие: лёгкое повышение температуры у Томитаке Дзиро]
=======

Пояснение: ХифуМиё по-японски пишется как последовательность иероглифов, соответствующих цифрам 1, 2, 3, 4 (一二三四). Хи, Фу, Ми, Ё — один, два, три, четыре соответственно.

=======

Такано-сан ходила со мной на фотоохоту каждый раз, как я сюда приезжал.
Её саму заинтересовали фотоаппараты, и я счастлив получить друга, разделяющего к тому же моё увлечение.

Однако есть кое-что, ещё больше ей интересное.... и это древняя история Хинамидзавы.

Она часто посещает местные библиотеки с архивами для тщательных исследований различной литературы, и, как видно, стала весьма-таки осведомлённым историком окрестных мест, Хинамидзавы в частности.

Когда у неё хорошее настроение, она хватает меня и рассказывает про то, как раньше Хинамидзава звалась деревней Онигафути — деревней по имени Болото Демонов — и как деревенские жители совершали различные жестокие обряды, основанные на вере в Ояширо-сама.

По-видимому, она обожает опасные истории, что придаёт ей ещё более загадочную притягательность.

...К несчастью, мне не очень уютно становится от нелепых историй, поэтому отвечать ей трудновато.
Истории о жестоких обрядах, так её взволновавшие — честно говоря, ничего я в них толком не понял.

Впрочем, сияние, загоравшееся в её глазах при таких разговорах, нравилось мне, так что я совсем не жалел потраченного на подобные разговоры времени.

Томитаке: "Такано-сан точно нравится выискивать такие вещи!.."
Такано: "О, ну так они же интересны, не так ли? Разве вы не считаете, что очень волнительно раскрывать спрятанное тёмное прошлое, запечатанное с глаз долой?"
При взгляде на улыбающееся лицо Такано-сан даже спрятанное тёмное прошлое кажется чём-то очень весёлым.

...Но это, конечно, не так.
Тёмное прошлое Хинамидзавы, про которое она любит читать, полно всяких жестокостей со зверствами, напоминающих об охотах на ведьм во средневековье.

Такано: "К тому же они очень полезны в исследовании Синдрома Хинамидзавы, знаете ли? Необязательно постоянно пялиться в микроскоп, чтобы исследовать что-то. Обычаи этой деревни, долгое время прожившей с паразитами вместе, могут поучить нас кое-чему поважнее."
Томитаке: "Ваша правда.... Да уж, Такано-сан действительно ярый исследователь."

Такано: "*хи* Потому что исследование — дело всей моей жизни. Разве вы не считаете, что очень весело вступать в неведомую ранее тайну и раскрывать загадку, о которой никто не знал? Это приятно волнует любознательность разума. Полагаю, это — высшее развлечение, доступное только нам, людям, способным ощущать радость, мысля. Первый, кто работал над этим исследованием, Такано-сэнсэй, тоже, должно быть, открыл что-то, что зачаровало его достаточно, чтобы посвятить целую жизнь исследованию Синдрома Хинамидзавы....... Наверное, только я понимаю то чувство Такано-сэнсэя....... Потому как Дзиро-сан не исследователь, он, должно быть, и не поймёт меня? *хи-хи*"

Она всегда с таким азартом говорит о покойном Такано, кто был независимый исследователь, первым заметивший существование Синдрома Хинамидзавы.
Пожалуй, тут есть нечто большее, чем преклонение исследователя перед исследователем.

...Тут я вдруг кое-что понял.

Если память не изменяет, полное имя Такано-сэнсэя — Такано Хифуми.
...А Такано-сан — Такано Миё.

Оба — Такано, 123 и 34.... Я почувствовал изумительное родство между ними.

Хотя и про Такано-сан я знаю мало, вполне возможно, что её фамилия, Такано, поддельная.
......В таком случае может быть, что она взяла себе имя, которое связало её с обожаемым исследователем.

Томитаке: "Вот как....... Может, поэтому-то имя Такано-сан — Миё?"
Такано: "......Э?"

Томитаке: "Ну, насколько помню, учёного, которым восхищается Такано-сан, звали Такано Хифуми. А Такано-сан по имени Миё.... 3-4, после 1-2-3. Просто подумал, что имя у вас такое, потому что вы продолжаете исследование, которое он закончить не смог."
Такано: "..........................Откуда вы это услышали?"

Томитаке: "...Э? Нет, а-ха-ха-ха-ха, сам только сейчас придумал.... Никто на деле такого не говори..."
Такано: "*хи*...... Верно. Прекрасная работа для медлительного Дзиро-сана."

Томитаке: "Ну, я знал, что у Такано-сан в сильном почёте Такано-сэнсэй, и иногда вы так говорите, словно приходитесь ему дочкой или внучкой, кто законно унаследовала его исследование. Ну, мне так и подумалось, вот....... Даже у писателей, знаете, у Эдогавы Рампо там, есть псевдонимы, взятые в честь писателей, которыми восхищались они. Ну, я вот подумал, что Такано Миё тоже чего-то навроде псевдонима."

Такано: "Не совсем. Такано Миё — моё настоящее имя....... Хотя «така» в Такано должно быть не птичьим «така» (鷹 — сокол), но «така» высоким (高 — высокий)."
Томитаке: "Э? Значит, у вас на самом деле такая же фамилия, как у Такано-сэнсэя? Что ж, тем поразительнее!.. Да ещё и настоящее имя Миё.... Исследование Такано Хифуми (高野一二三) продолжается Такано Миё (高野三四).... Какое-то судьбоносное совпадение!.."
Такано: "*хи* Теперь уж вы преувеличиваете, Дзиро-сан. Судьба или что-то такое здесь ни при чём. Он же мой дедушка."

Томитаке: "................Э-Э?!"

Вот это новость.
Первоначальная история заключалась в том, что Такано-сан после смерти Такано-сэнсэя обнаружила оставленные им записи о Синдроме Хинамидзавы и решила продолжить его исследование.

Такано-сэнсэй и она считались чужими друг другу, и я никогда не слышал, чтоб они были кровными родственниками.

Такано: "Я изменила иероглиф «така» у себя в имени, потому что кое-кто мне сказал, что я произведу плохое впечатление, взяв и попросив средств на продолжение исследования дедушки, так как выглядело бы оно, словно я пытаюсь отхватить средств, чтоб помочь по делам семейным. Вот почему я никогда и никому не рассказывала, что Такано-сэнсэй — мой дедушка....... за вычетом дедушки Коидзуми, Дзиро-сан будет первым, кому я это раскрыла."

Томитаке: "............Н...... неужели.......... Понятно. Теперь немного понятнее, почему вы проявили столько пыла в изучении Синдрома Хинамидзавы, чтобы удивить даже Директора Ириэ."
Теперь я понимаю всё ясно.

......Она унаследовала исследование, которое не смог завершить её дедушка.

Такано: "Дедушка изучал Синдром Хинамидзавы не с одной медицинской точки зрения, но и чтением старых документов и записей....... Чтение летописей деревни, жившей вместе с Синдромом Хинамидзавы сотни лет, может быть куда полезнее глазения в микроскоп даже со стократным увеличением. Вот чему научил меня дедушка."

Томитаке: "......Понятно. В таком случае ваш дедушка должен быть счастлив, что вы столь замечательно продолжаете его исследование. Он явно гордится такой увлечённой внучкой, продолжающей его дело."
Такано: "*хи-хи-хи* Я тоже на то надеюсь."
Хотя слова мои при обычных обстоятельствах заслужили бы насмешки Такано-сан, в этот раз она меня не дразнила, но просто кивнула и улыбнулась.

......Нет сомнений, она в самом деле внучка Такано-сэнсэя.

Такано: "Мой дедушка — Хифуми, то есть 1, 2, 3. Я — Миё, 3 и 4....... Следуя за дедушкой, мы только-только досчитали вместе до трёх. И затем, продолжив четвёрку после дедушки......... мы должны добраться до 5, которой ни я, ни мой дедушка пока не видели. Это моя обязанность, а также причина моего появления на свет."
Томитаке: "Оттого и зовут вас Миё, так? На мой взгляд, красивое имя."

Такано: "Спасибо. Пожалуйста, не говорите никому, что я его внучка. Я и клиентам не говорила, не хочу, чтобы от их знания возникали неприятности."
Томитаке: "А-ха-ха-ха-ха, лады. Понял. Это будет наша с Такано-сан тайна."
Хотя и небольшая-то тайна, я не мог удержаться от лёгкого чувства превосходства — ведь я единственный знал.

Такано: "............Я наконец досчитала всего лишь до тройки. Даже не добралась ещё до четвёрки. Путь исследования всё так же долог и опасен, однако... я пройду его до конца. Я во что бы то ни стало раскрою загадку Синдрома Хинамидзавы."
Томитаке: "И я вас поддержу.......... А-ха-ха, впрочем, в этом и заключается моя работа."

Такано: "Ай, как было бы здорово, не скажи вы ничего вдобавок. Одного «Я вас поддержу» вполне хватит."
Томитаке: "А, а-ха-ха-ха-ха!.. Я поддержу вас, поддержу."
Такано: "Исправлять уже поздно. С первой попытки не получилось — уже не здорово. *хи-хи*"
Мы оба жизнерадостно засмеялись.

И когда закончили смеяться, она слегка посерьёзнела и сказала, будто подчёркивая.

Такано: "Так вот, Дзиро-сан....... Помните, не говорите никому, что я внучка, хорошо?"
Томитаке: "Не стану. Обещаю."

Такано: "Не то чтобы никто не должен знать...... Просто, если клиенты узнают, и им это не понравится, мы можем потерять финансирование."
Томитаке: "Не думаю, что такое произойдёт. Тем более что я им не расскажу!.."

Такано: "Вы уверены? Вы очень, очень уверены?.. Мне жизнь дана ради исследования. Мой единственный долг — закончить исследование дедушки. Доказать, что попранное исследование — нечто необыкновенное, что потрясёт мир, и заставить всех восхвалять моего дедушку, постепенно уходящего в ничто под толщей земли... чтобы он оттуда поднялся, став богом. Поэтому я живу, к этому я стремлюсь............ Дзиро-сан...... Если вы случайно проговоритесь о чём-то таком, что может этому помешать, и создадите неприятности для исследования!!..."

Томитаке: ".........Н-Не волнуйтесь, я забуду, что здесь услышал."
Такано: "............................................."
Томитаке: "...Правда.... Нет, я никогда не дам никому знать."
Такано: ".................................."
Томитаке: "Я держу свои обещания....... Никогда никому не расскажу."
Такано: "...Точно не расскажете, Дзиро-сан?....."

Всего на мгновение я почувствовал в ней что-то пугающее.

Испугавшись, что оно овладеет ей целиком, я первым делом дал слово хранить тайну.

Я могу понять, что её любопытный разум исследователя и желание завершить исследование дедушки подвигают её страсть исследовать Синдром Хинамидзавы.

......Однако словно бы ещё что-то ею двигает...... но как-то оно глубоко... нечто, лежащее в глубине сердечной раны, которой не должен касаться кто-то вроде меня.

Всё же чуть ранее...

...Когда она произнесла: «И создадите неприятности для исследования!!...» — что же такое она собиралась сказать потом?
.........Я не мог избавиться от ощущения, что это было бы нечто страшное и безжалостное.

Я сдержал данное ей обещание... С того дня мы больше ни единого разу на эту тему не заговаривали....

Отредактировано Levrex (2012-08-28 13:53:28)

Жертвоприношение Номер Три (Фрагмент №07)

[Условие: отца Рики должны заклеймить пацифистом]
[Условие: мать Рики должна засомневаться в Объекте Ириэ]
=======

Положение переменилось. Отец Рики внезапно передумал помогать исследованию. Видимо, мать Рики устала сдерживать накопившиеся у неё к объекту подозрения после внезапной лихорадки у дочери. ...Я надеялась, что папаша сумеет как-нибудь убедить её восстановить доверие к исследованию, но тот, похоже, напротив, принял её сторону.

Отец Рики не устроил истерики, в отличие от жены, но зато дал нам жёсткое, невыполнимое условие — разъяснить им подробности каждого исследования и завершить все опыты в течение следующих трёх месяцев.

...Давать нам крайний срок на исследование — об этом и речи быть не может. Мы добиваемся результатов, не щадя сил и в поте лба своего, шажок за шажком, в течение долгого времени. ...Отбирать у исследования время — всё равно что говорить кому-либо: «Ты способен жить на воде и соли, так почему бы тебе не питаться теперь одной солью?» Да что вообще те болваны понимают в исследовании?! Чёрт подери, мать их за ногу, чтоб они провалились!!!.....

...Я вправе обругивать их, потому как те ничегошеньки не знают о нашем исследовании. Но всё же они — родители королевы-носителя. Следовательно, мы ничего не можем поделать и, похоже, опять достигли безвыходного тупика...

Опыты и пробы, проводимые на королеве, сейчас жизненно важны для исследования Синдрома Хинамидзавы. Её жизнь — наш компас. Потерять её — как потерять чувство направления в неизведанных водах.

Сама Рика готова оказывать помощь исследованию, но потеря родительского согласия вполне способна поставить исследованию мат. ...Пожалуй, точнее всего сказать, что мы находимся в угрожающем положении...

Забота Фурудэ лишь в том, чтобы найти способ вылечить недуг. ...Но для меня сам способ лечения — лишь крупинка от всего неизвестного, что надо раскрыть. Я не могу на нём останавливаться. ...Здесь ли наши различия вызвали бедственное положение? ...И больше всего меня злит, что Ириэ такой же, как они!!!

Его слабохарактерный ответ, что если Фурудэ откажут в согласии, то нам следует забыть о продвижении исследования текущими способами. ...Ну, само собой. У Ириэ нет моей решимости раскрыть загадки Синдрома Хинамидзавы. Он отступать от проекта самовольно не станет, но более чем готов проделать это безынициативно, перескочив на сторону родителей Фурудэ.

...Да что с ним такое?! И этого надо ждать от исследователя, стоящего перед одной из величайших загадок, о которых узнало, знает и когда-либо узнает человечество?!... Он совсем как те люди, наступившие на исследование моего дедушки своими грязными подошвами!! Он просто хуйло, попавшее сюда по малодушию и обабившееся при виде крови, напомнившей ему о вине за совершённое в прошлом. Он вообще не имел права притрагиваться к настолько сложной загадке, как Синдром Хинамидзавы. ...Да он обыкновенная марионетка, поставленная выше меня из-за клиентских договорённостей. ...Не была бы я женщиной, и мужик этот не понадобился бы!!!

Конечно, стоит отдать ему должное — он смог-таки найти способ лечения болезни. ...Похоже, Ириэ готов этим удовольствоваться и задраить люки. Ему достаточно малюсенького подвига, и он рад выкинуть всё остальное на помойку. ...Да у тебя и права-то нет заканчивать исследование моего дедушки... как ты посмел!!! Ощущаю, как внутренности закипели от гнева...

Не-не. Ириэ здесь не главный урод. Это та сука, мать Рики. Не стала бы она показывать свою сучью природу, ничего бы и не произошло!!...

...Впрочем, сколько-то вины может лежать и на мне. Я постоянно выстраивала взаимоотношения да обязательства, чтобы поддерживать доверие. ...Но что-то в ней меня раздражало, поэтому я даже не стала пытаться с ней ладить. ...Мне казалось, что вполне хватит Рики с отцом.

Но мать начала мешать, начала влиять на принимаемые отцом решения. ...О, как я могла проявить такую беспечность! Всё изменилось! Вот ведь оплошность!

Ириэ посоветовал обсудить переменившиеся обстоятельства с Токио, чтобы принять решение о дальнейших действиях. ...Но есть высокая вероятность остановки всего проекта, если сказать им об этом. Проект воплотился в жизнь лишь потому, что нужные знакомые дёргали за нужные ниточки. Однако, услышь они о чём-то, могущем повредить их политическим успехам, всё исчезнет, стоит им щёлкнуть пальцами.

Я уже так близка к доказанию величия моего дедушки! Чёрта с два я запнусь на чём-то столь обыденном!!!.....

...Тихо, тихо. Есть ещё немного времени на обдумывание. Когда бы я ни попала в затруднительное положение, обычно могу что-то придумать, попивая любимый чаёк и обкусывая ногти...

Я уставилась в потолок и закрыла глаза. Расслабилась. ...Вспоминая прошлое, бывали времена, когда я обращалась к кому-нибудь за советом, и тот указывал на простое решение, до которого я бы сама не додумалась в жизни. Так вот я преодолевала препятствия. Оттого и смогла выжить в аду приюта. ...Я не дам истерии той суки мне помешать!!...

....Ну же, спокойнее. Остынь и подумай. Остынь, Такано Миё.

...Должно быть, кто-то другой смог бы разглядеть иной подход к вопросу.
Но... кто? Ясное дело, не я и не Ириэ. ...И нечего думать о том, чтобы потолковать с кем-нибудь из деревни. ...Кто-либо в Токио? Нет, нет, не стоит. Они привыкли ждать ответной услуги за совет. ...Даже Коидзуми-сэнсэй почувствовал бы ко мне отвращение, запнись я на чём-то столь мелочном.

.....Эге, я ж знаю!! ...Прямо под носом было! ...Они вроде бы мои подчинённые. Что мешает мне спросить совета у них?

Я тут же вызвала командира Гончих (группировки по защите сведений, касающихся объекта Ириэ), Оконоги.

Когда проект начал осуществляться, Гончих придали мне в подчинение. Правда, они — SDF, тогда как я — учёный. Так как мы живём в двух разных мирах, мысль попросить их совета никогда раньше не приходила. У него своя работа, у меня своя. Почему и мысли такой не возникало — попросить совета. Но главной задачей Гончих являлась защита нашего исследования и поддержка проекта различными косвенными средствами. ...Так почему бы их не спросить.

Оконоги: "О да, шо за беда. Хе-хе-хе."

Ранее Оконоги разговаривал общепринятым японским языком, но теперь усвоил местный, хинамидзавский говор. Похоже, правилом номер один в их тайном пособии было «подстраиваться под» местность.

Такано: "Так вот, из-за её вякания нам не только запретят получать помощь от королевы, есть ещё опасность, что она весь проект выставит напоказ. ....Могут ли Гончие что-либо придумать?"

...Я нехотя кинула вопрос Оконоги, не ожидая от него, такого прямодушного, каких-либо хороших идей. ...Но....

Оконоги: "Пустяки. Гончие уберут сам корень проблемы. Просто дайте время, и мы сработаем чисто."
Такано: "...Уберут?"
Оконоги: "Ну, надо позаботиться, чтоб не мешалась полиция. Займёт скока-то времени, но мы и не такое могём."

Я застыла. ...Я-то всё думала, как бы матерь уговорить... ...Но старший отряда контрразведки, чьей главной задачей была сохранность проекта в тайне, легко смог вообразить решение, подходящее их роду деятельности.

Такано: "....То есть... вы собираетесь... её убить?"
Оконоги: "Разве не так подписанный нами в начале договор? «Предотвращать утечку каких бы то ни было сведений о проекте любыми средствами». Разумеется, сами мы действовать не можем, для начала нужно ваше одобрение."

Действительно. Для них решение проблемы просто. Мать Рики мешает проекту, и не только ставит палки в колёса исследованию, но и грозит раскрыть весь проект целиком. Решение? ...Убрать её.

Такано: ".....От.... отличная мысль.... Вы с ней справитесь?"
Оконоги: "Эй, мы здесь именно для того. Наконец-то! Давненько не видывали мы такой крупной работёнки, с самого захвата министерского внука!"

Действительно. ...Они — специалисты, сумевшие похитить внука Министра Застройки, вынудив последнего прекратить строительство дамбы. С тех пор прошло несколько лет, и я позабыла, насколько блестящую работу они тогда провели.

Ну конечно же! Как я раньше-то не подумал?!... У меня есть Гончие!!!.....

Такано: "...Можете приступить немедленно?"
Оконоги: "Если треба простого убийства, я могу закончить хоть сягодня вечером. Но тогда суматошно настанет. Настоятельно советую дать нам чутка времени на осмотр местности да составление плана, чтобы выглядело так, будто та пропала бесследно."

Словно кошачьи зрачки, раскрывающиеся в луче света... я ощутила, как от изумления расширяются мои собственные зрачки. Я-то всё ломала голову, как идиотка, соображая, как избавиться от врагов или склонить их на свою сторону. Всего-то дела было — приказать стоящему передо мной мужчине, и все беды бы кончились!!... Чувствую себя маленькой птичкой, отправившейся в первый полёт....

...О, какое чудное чувство! Эта истеричная, неприятная мать Рики пропадёт бесследно, стоит мне приказать!! Всё благодаря Коидзуми-сэнсэю. ...Ах, что за чудесный подарок и силу он мне подарил!!...

Мне всегда говорили, что все люди равны. Но обладание властью решать чью-то смерть или щадить жизнь, оно... явно показывает, что я выше пребывания мелким человечишкой. ...Что за чувство — знать, что я выше других...

Оконоги: "Стало быть, вы хотите, чтоб мы убрали только мать Фурудэ Рики, верно?"
Такано: "А? А, да... не, подождите-ка..."

Он сказал, «только» мать Фурудэ Рики? ...Меня тряхнуло ещё одним выбросом адреналина. Если можно в то же время избавиться от других... наверно, неплохо бы избавиться и от надоеды-отца... Рика же с начала была настроена поддерживать нас. А у семьи Фурудэ нету родни. Если оба родителя умрут, ей придётся положиться на кого-то другого. ...У Объекта Ириэ вполне хватит средств, чтобы поддерживать её деньгами. Более того, мы, быть может, сумеем привлечь Рику на свою сторону, не довольствуясь простой поддержкой...

Все мои неприятности мигом растаяли, словно ледышки... Все мои беспокойства становятся чем-то вроде шутки.... У меня всё время были могущественные подчинённые, но я слепо не пользовалась их полезностью.... Постепенно вернулась расслабленность. Чувствую, как возвращается привычное хладнокровие.

....Да, давайте избавимся от обоих родителей Рики. ...Королева — моё подопытное животное. А подопытному животному родители не нужны.

Хм, постойте.... уже на носу Фестиваль Хлопковых Корабликов...

А нельзя ли... заставить народ поверить в Проклятие Ояширо-сама, если они умрут в тот день?.. Убийство с расчленением двухлетней давности, да и то случайное падение в прошлом году, о них ведь ходили в народе слухи, как о проклятии, потому что произошли они по случаю во время Ватанагаси. ...Значит, умри они на Ватанагаси в этом году, то все заговорят о Проклятии Ояширо-сама, действующем третий год кряду.

Чудо Ояширо-сама и его проклятие. ...Мне выпало сделать их явью... Этой возможности я ждала всю свою жизнь — первого шага в царство богов, играющих с людскою судьбой, словно кидая игральные кости.

Ходят слухи, что произошедшие два года подряд события — работа проклятия. Но только не все им верят. Но если бы такое случилось и на третий год кряду, никто не станет сомневаться в проклятии. ...С тех пор все будут звать проклятием дело моих рук. Это словно говорить, что я сама — Ояширо-сама. Месть, в которой я поклялась богу, медленно идёт к тому, чтобы стать правдой...

Такано: "...Вам не кажется, что довольно скучно убрать их просто так?"

Я начала хихикать своим обычным смехом. Оконоги, похоже, понял, к чему я клоню, заухмылявшись.

Такано: "Мы создадим собственное Проклятие Ояширо-сама. ....Хи, хи, хи, хи."

Я не собираюсь её убивать; это было бы расточительством. Её унесут демоны, и я заживо вскрою эту истеричную суку себе в удовольствие. Разумеется, не только ради удовольствия. Её осмотр принесёт огромную пользу исследованию. Почему? Потому что она бывшая королева, вот почему!!!.....

Отредактировано Levrex (2012-08-28 13:56:34)

Красная Капсула (Фрагмент №03)

[Условие: Проклятие Ояширо-сама третьего года]
=======

Странный наркотик, даже в памяти не задерживающийся...... Капсулы, что ли.

Не, может быть, большие овальные таблетки?
Ядовито-красный цвет, приметный такой...... А, ну тогда точно капсула.
Не представляю себе таких ужасно красных таблеток.
Точно капсула.
...И, по-моему, на один размер больше обычных капсул....... кажется. Кажется.... не помню.

Хотя сейчас память нечёткая, если наркотик покажут снова, я вспомню его хорошо....

Этот наркотик похищает людей.

...Он ворует у тебя душу, он крадёт у тебя память, он отбирает у тебя чувства и делает тело пустым и тяжёлым, словно свинцовым.
Ты ни о чём не можешь подумать, тебе всё безразлично, тебе не хочется бодрствовать, тебе не хочется спать.

Даже течение времени теряет определённость — иногда проходит пугающе много времени, а секундная стрелка часов сдвигается лишь на одно деление — иногда стрелки кружатся, кружатся, да так быстро, что глаза устают.
...Что бы ни случилось, я ничего не почувствую. Я не могу.

......Это наркотик, от которого можно только лежать в кровати да таращиться в потолок.
Только те, кто его принимал, знают ужас и муку этого средства.

А самое страшное в нём то, что ты не понимаешь его ужаса, пока принимаешь.
......В неопределённости день за днём, будучи не в состоянии понять ужас капсул, вынужденная принимать их одну за другой, я продолжаю терять саму себя безвозвратно.

Вот почему... когда действие наркотика выдохлось по ошибке или по случаю,
я осознала, что нельзя его больше глотать.

......И правда. Это не лекарство. Это — яд, созданный, чтобы медленно меня убить.

Если я продолжу его принимать, однажды стану такой, что не пойму даже — мертва ли, жива? — и больше никогда не смогу себя вернуть, это точно.

......Попросту пялясь на потолок, ничего не чувствуя, глядя на вечно кружащиеся стрелки часов.

Если снова приму наркотик, то потеряю наконец вернувшееся здравомыслие.
...И, возможно, никогда больше не смогу его воротить.

...В день, когда я прознала об этом, я начала притворяться, что принимаю наркотик, затем его выбрасывая.

"Когда врач даёт тебе лекарство, ты должна принимать их до последнего, даже когда выздоровеешь."

Это матери голос.
Голос матери говорил мне так всякий раз, когда я маленькой получала в больнице лекарства.
Голос матери, ругавшей меня за то, что я не принимала остатки лекарств, ведь я обыкновенно выздоравливала раньше, чем те кончались.

Но этот наркотик от них отличается.
Не могу даже вспомнить, сколько мне лет было, когда она так сказала, но я прогоняла голос матери, говорящий мне принимать ядовитые капсулы, пока те не кончатся, из головы.

Я крепко стиснула голову локтями, давя со всей силы, пока та не заболела.... выгоняя мысль, говорящую продолжить приём наркотика, и голос матери....

Верно.... Стоило проясниться головному туману, как я вспомнила безобразное истинное обличие моей когда-то нежной матери.

Мать предала семью.
......Она предала меня с папой, ждавшим её дома с едой, приготовленной на троих.
Она предала доверие нашей семьи, тайно пошла на встречу с другим человеком, ничего нам не сообщив, говоря, что занята работой, в то же время создавая себе другую семью.
Это уже тяжёлая измена, но матери было мало, и та совершила ещё одно страшное преступление, прекратив отношения с папой, заботившимся о ней в течение стольких лет.

Но есть кое-что более непростительное.
...И это — попытка пригласить меня в чужую семью. Она папу не приглашала, только меня.

Мы с папой — семья.
Семья значит быть вместе.
И она попыталась расколоть эту семью. Не удовлетворившись одним любовным романом, она к тому же попыталась порвать отношения между мною и папочкой.

Верно, верно, я всё припомнила, это и впрямь непростительно, мерзко, никакой ненависти не хватает.......

Задние стенки глаз разболелись, даже я чувствую, что сильная ненависть искажает моё лицо.
Бьющая через край, непреодолимая ненависть не на одну мать направлена, она также направилась на того человека, с которым у неё была связь.

......Человек, с которым у неё была связь.
Дядя Акихито.

Рядом с ним я была нерешительна, он часто меня поддразнивал, но он был весёлый и всегда давал мне карманные деньги, пытался сделать мне радостно.
Мне он очень нравился.

Но его доброта была расчётливая.
Направленная на то, чтобы разрушить семейные узы между мной, папой и матерью.

......Так что не следовало говорить, что мне нравился дядя Акихито!..

Верно, верно. Теперь я понимаю, теперь я помню. Я понимаю теперь, кто мой подлинный враг.

Это из-за дяди Акихито мать завела роман.
Потому что мать правда была хорошей матерью.
Это дядя Акихито сделал её плохой матерью.

Дядя Акихито здесь хуже всех.

Когда дядя Акихито впервые передо мной появился?

Когда я как-то гуляла с матерью...... мы обедали где-то в универмаге, и он ел вместе с нами, говоря про себя, что дружит с матерью по работе. Вот и первый раз, кажется?

В тот раз.... Если подумать, в тот самый первый раз.
Не было ли мне как будто странно и неприятно то, как мать разговаривала с дядей Акихито?

Верно, верно, было. Я подумала, странно. Я почувствовала неприязнь....... Надо было довериться тому безотчётному чувству.

...Поверить, что дядя Акихито хороший, лишь потому, что тот дал мне клубничку со слоёного торта, какой же я была глупой!..

Папа совсем ни при чём.
Потому что папа никогда не встречал дядю Акихито.

Но я при чём.
...Я много раз встречалась со врагом, с дядей Акихито, и много раз могла распознать его враждебность.
Другими словами, будь у меня сильное желание защитить тогдашнее счастье, я бы смогла противостоять всем его мелким уловкам и распознать в том человеке врага!..

Я не могу забыть, как выглядел папа в тот день.

Я не могу забыть ласкового и доброго папу...... вцепившегося в колени, горестно в тот день разрыдавшегося.

Ты знала о дяде Акихито?
Спросил меня папа, и я ответила: да, знала.

И тогда папа дал мне пощёчину.

......Получив по щеке, я наконец поняла.
Поняла, до чего я была безрассудной, чтобы тот человек смог меня обхитрить.

Верно, верно... я виновата.
...Маленькое счастье, вечного продолжения которого мне хотелось, было разбито на мелкие кусочки моими собственными руками.
Если бы я не была безрассудной, отец бы не проливал в тот день слёзы, а мать осталась бы хорошей мамой.
Если бы я не была такой безрассудной!..... Всё моя вина, моя!!...

Я не могу простить мать, я не могу простить дядю Акихито.
А, и я не могу простить себя, потому что, даже так сильно его ненавидя, по-прежнему прибавляю к его имени любящее «дядя», вот даже сейчас!!...

Я виновата, во всём я виновата!
Всё вышло так из-за моих безрассудства и глупости!!!
Столько ненависти, столько печали, столько раскаяния и гнева!
Я хотела разорвать мать напополам собственными руками, если она опять придёт в наш дом!!!

Но мать больше не вернулась.
Не зная, куда податься, мой гнев обратился на все оставленные матерью вещи, до которых мог дотянуться.

По одной я расколотила все брошенные матерью у нас дома вещи.

Я разбивала и колотила.
Но ярость никак не стихала.
Даже после того как внутреннее убранство дома приняло вид перевёрнутого вверх тормашками, мой бесцельный гнев не успокоился ни на чуть.

Откуда берётся гнев? Он поднимается из самых глубин груди, растекается по рукам, собирается в кончиках пальцев и вырывается из ногтей. Против кого бы его ещё направить? ......При такой мысли я, как и следует ожидать, направила ногти на собственное тело.

Верно, верно, самоё тело моё проклято, грязно. Я всему главная виновница, я хуже всех.
Не-не-не, я не хуже всех, мать худшая, мать самая грязная! Её тело и душа грязные донельзя!! Достаточно, чтобы полностью осквернить Рюгу Рэйну и превратить останки в тонкие ломтики мяса!!

И однажды я наконец познала.

Я познала, что кровь, текущая внутри, в кровеносных сосудах, полна извивающихся личинок.

Именно, я прогнила, раз осквернившись. Я гнила изнутри. Я должна сгнить, ну же, продолжай гнить!!... Но так неописуемо чешется, так чешется, чешется, чешется, чешется!

Внутри ванной комнаты я всадила бритвенное лезвие в толстого вида сосуд на бедре.

*буль-буль-буль*

Кровь с бульканием вырвалась наружу.
И затем выплеснулись тёмно-бурые, мерзко выглядящие личинки.
Терпеливо снося зябкую дрожь, я приставила два больших пальца к ноге и пошире раскрыла вену.
Личинки хлынули наружу, извиваясь, извиваясь, извиваясь извиваясь извиваясь, извиваясь извиваясь извиваясь извиваясь извиваясь!!...

Из одной вены в моём левом бедре хлынуло столько личинок. Ну тогда и в правом бедре личинок должно быть не меньше. Нет, может быть, и в моих икрах, в руках, в животе и талии, в груди, нет-нет-нет-нет, сколько же тогда личинок в моей шее?!!.....

Удивительно, но даже горя возбуждением от жары этого безумия, как-то я продолжала хранить спокойствие.
«Ай, если я вскрою все сосуды у себя в теле, то в конце концов умру», — подумала я с относительным спокойствием.

Но если я в ответе за всё, то на мне больше всех вины.
Хоть я и сделала мать виновной, мне больше нечем её опорочить.
......А, вот, значит, как, ясно.
«Так легче всего усмирить мою ярость».... подумала я тогда с невероятным покоем, кажись.

Дабы я смогла простить своё тело...... Нужно свалить «вину» на кого-то другого. Не на меня. Но другого никого нет. Сколько бы я ни задумывалась, с какой бы стороны ни приглядывалась, осквернить собственное тело — единственный выход ярости. Вот почему, покуда нет иной «вины», кроме моей, мне надо и дальше вскрывать все кровеносные сосуды в теле.

Точно как чешущееся место никак не успокоится, сколько его ни чеши, моё тело никак не успокаивалось, сколько бы я его ни полосовала. Вся ванная покраснела от моей нечистой, липкой крови. Должно, страшное, отвратное зрелище с чужой точки зрения.

Пусть я притворялась спокойной, острую боль, бежавшую по всему телу, не обмануть. Может, из-за потери слишком большого количества крови, а может, из-за слишком долгого нахождения голой в холодной ванной, всё тело бил озноб, словно внутри оно заледенело. Но всё тело жжёт боль, а сердце звенит отрывистым биением колокольчика. Так холодно и жарко, и больно, и грустно, и зло.

......Я всей душой пожелала чего-то, что меня бы простило.

В тот миг...... Явилась она.

Она будто явилась в луче божественного света.
То было нечто загадочное, нечто настолько невероятное, что вообще никак не отдавало правдоподобностью.

И она попросила прощения.
«Прости меня, прости, пожалуйста», — попросила она.

Почему это нечто передо мной извиняется?.......

Извиняются, признавая ошибки.
...В первую же встречу это нечто призналось мне в своих провинностях.

То есть, иными словами......... Я совсем ни в чём не виновна...... и настоящая виновница — это нечто.

Аха...... а-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха?.........

Я бессильно выронила бритвенное лезвие.
Оно упало в липкое море крови.
Все боли в моём теле начали натиск.
Мучения, рвавшие всё тело на куски, начали натиск.

......До той поры я повторяла себе, что наказываю себя болью.
Но если моей вины нет, если виновно это вот нечто, то мне больше не надо мириться с болью-наказанием.
......И мне больше не надо терзать своё тело.

Она всё извинялась передо мной, обляпанной кровью, снова и снова и снова.
Она каждый раз просила у меня прощения, когда я хотела себя обругать, и постоянно, постоянно шептала мне, что я ни в чём не виновна.

Ояширо-сама есть.

Она всегда за мной. Шлёп-шлёп, шлёп-шлёп.

И всегда, когда мне казалось, что не могу больше выдержать собственных грехов, она передо мной извинялась и говорила мне: «Это не вина Рэйны».

Это всё было Проклятие Ояширо-сама.
...Всё свихнулось, потому что мы нарушили правило, запрещающее покидать Хинамидзаву.

...Я наконец вспомнила. Когда мы уезжали из Хинамидзавы, разве я не получила от жившей по соседству тётеньки амулет? «Ояширо-сама проклянет, если уедешь из Хинамидзавы, поэтому на, возьми с собой этот амулет, чтобы отогнать неудачу», — сказала она. Верно, я получила один, получила, да, получила. Получила, на нём ещё кисточкой были начертаны сложные слова. Но я не помню, чтоб видела его после переезда. Наверное, потеряла в пути.

Ну тогда что поделать. Если народ Хинамидзавы покидает Хинамидзаву, да падёт на него проклятие — таково правило.

И я, и мать, и, может быть, даже дядя Акихито, все стали странные из-за Проклятия Ояширо-сама.

Никто даже виноват не был.
Потому что во всём виновато Проклятие Ояширо-сама.

Никто не виноват, никто, никто, никто, никто! Я наконец всё простила. Гнев, не улёгшийся даже после того, как я всё разбила, всё испачкала и надругалась над собственным телом и разумом, наконец-таки был умиротворён.

Папа....... теперь я наконец поняла.

Мама, нас покинувшая, и что мы с папой испытали такое горе, это всё Проклятие Ояширо-сама. Ты же помнишь, да, папочка? Ояширо-сама. Бог-хранитель Хинамидзавы, Ояширо-сама...... Ага, верно, разве не так? Народ Хинамидзавы не должен выбираться в грязный мир, так гласит правило, да? Вот почему нас постигло Проклятие Ояширо-сама.

Если б наша семья никогда не покидала Хинамидзавы, мы бы и поныне были бы счастливы, безусловно.

Ояширо-сама приходила ко мне, знаешь, и она мне это сказала.

Если подумать, Ояширо-сама всегда пыталась мне рассказать. Когда мама нас бросила, и я не понимала, как же так вышло, не зная, куда направить свой гнев, она уже ходила за мной, всё время, всё время пытаясь дать мне понять.

Она всё время ходила за мной. Шлёп-шлёп, топ-топ. Но я делала вид, что не замечаю.... А-ха-ха-ха-ха, вот ведь я несообразительная, да? И пока я не исполосовала всю себя шрамами, голос Ояширо-сама никак не мог до меня долететь.

Если б я только прислушалась к голосу Ояширо-сама.
......Ояширо-сама уже, должно быть, предупреждала меня, с тех самых пор как появился дядя Акихито, готова поспорить.

Потому что, потому что если бы мы вернулись всей семьёй в Хинамидзаву, мама бы не изменила.

И мы трое могли бы счастливо жить в Хинамидзаве всей семьёй.

Ояширо-сама всегда, всегда, верно, верно, будто не пыталась Ояширо-сама всё время поведать нам это, с самого переезда из Хинамидзавы?

Она всегда была со мной. Всегда, всегда, всюду за мной следовала. Я, глупая, списывала её на собственное воображение и делала вид, что не замечаю....... Правильно, всё из-за моей глупости.... Коли бы я заметила голос Ояширо-сама, нашу семью не поразило бы несчастье проклятия!.. Я глупая, бестолковая, всё моя вина!!! Аааааа, Ояширо-сама снова и снова просит прощения, просит прощения, говорит, что лишь она виновата в том, что так вышло!!...

Верно, верно, я не виновата, правда? Во всём виновато Проклятие Ояширо-сама, правда? Она просит прощения, просит прощения, прости меня, прости, прости! Ояширо-сама всё просит и просит прощения!! Поэтому мне тоже жаль, жаль, жаль, жаль, жаль!!! Что не смогла услышать твой голос, прости, прости, прости меня!!!
К тому же нам, народу Хинамидзавы, положено всегда прислушиваться к твоим словам!!! А-ах, она есть, она есть, Ояширо-сама есть!

Ты не слышишь её, папа? Ты не можешь её увидеть? Вот она, извиняется, прости, прости!!! Я тоже попрошу прощения, папа, ты тоже проси прощения. Маме не надо просить прощения, мама может хоть провалиться в ад от Проклятия Ояширо-сама!!! Я ненавижу мать, я её ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу!!! Я ненавижу то, как внутри моего тела течёт кровь матери, ненавижу, ненавижу!!! И личинки тоже из-за матери, личинки шевелятся в крови, чешется!!!

Простите, простите!!! Простите, простите меня! Нет, не хочу, я не хочу этого наркотика!!! Это капсула яда, которую мать достала, чтобы меня убить! Поэтому я не хочу её, я не стану её глотать!!! Я сказала, не стану, не надо, не надо!!! Это проклятие, лекарствами его не вылечить! Личинок в моём теле не излечить лекарствами, потому что это проклятие!!! Уколов не хочу тоже, не надо, не надо!!! Больно, больно-больно-больно-больно!!!.....

.........Мир утонул в сером цвете.

Возмущённо кричащие голоса папы и доктора долетают словно бы откуда-то далеко.
Нет, даже только что произошедшее случилось будто бы очень давно.

...И затем в меня вновь запихали ту капсулу, и даже яркие воспоминания минутной давности остались на другой стороне забытого королевства....

.

.

.

.........Я снова в кровати, глазею на потолок.

Только движущиеся предметы привлекают взгляд, и всё, что меня заботит — стрелки на часах.

......Тик-так, тик-так.

Глаза следят за споро кружащейся минутной стрелкой, а ещё за часовой стрелкой, мееееедлеееенннооо так вращающейся.

И ещё кое-что вижу.

Прямо как стрелки на часах, оно снова и снова повторяет одно и то же.

Прости меня, прости, я виновата, прости...... Ояширо-сама всё так же просит прощения.

Тик-так, тик-так, прости, прости.
Тик-так, тик-так, прости, прости.

...Вот и всё, что повторяяяется и повторяяяяяется..........

Вечерний стрёкот цикад, проникающий с той стороны окна, почему-то звучал особенно громко....

Отредактировано Levrex (2012-08-28 13:58:48)

Рюгу Рэна (Фрагмент №37)

[Условие: красная капсула]
=======

"Извинитеее~."
"Да-да-да, ох, надо же, добрый вечер.... эм, ты кем будешь?"

"Ах, здравствуйте. Мы — семья Рюгу, только что переехавшая в соседний дом. Я пришла на поклон. Рада с вами познакомиться."
"Ух ты, надо же! Такая малютка и переезжает к нам в глухомань? Ясно, ясно, как мило, что ты пришла! Ма! Наша новая соседка пришла, чтобы нас поприветствовать!!!"

"Та не ори, слышу я! Хстать, спасиб, шо пришла."
"Её зовут Рюгу-сан. Говорит, переехали в пустой дом рядышком."

"............А-а-а-а-а! Дак ты ж Рэйна-тян?! Эка вымахала!"
"Аха, а-ха-ха-ха-ха-ха. Угу, Рэйна. Спасибо, что вспомнили, хау~."

"Чё... Ма, ты её знала?!"
"Ну дык! А, ты, мабуть, и не знаешь, ты тада в Окиномии жила. Она жила с нами по соседству давным-давно.... Вернулась, стало быть, значит! Жить у деревне, наверно, куда удобнее, чем в городе."
"Я мало помню деревню, я тут жила только маленькой...... но всегда по ней тосковала, похоже, моё место здесь."

"Ну тады обвыкнешься враз! Если чем помочь можем, дай знать! Помни, быть откровенным деся за правило."
"А, да! Большое спасибо."

Хотя мне казалось, что смогу вспомнить прошлое, немного погуляв по деревне, я ничего не смогла вспомнить.

Но я помню живой, свежий воздух и ветер, совсем не похожий на те вялые в городе, как и выдающуюся растительность.
Хотя про деревню я много не помню... я помню, что это мой родной посёлок, и моё место здесь.

......Кое-где на теле остались красные шрамы.
Но они совсем крошечные, я бы даже не поняла, там ли они ещё, если бы потрогала их с закрытыми глазами.
Вероятно, даже те шрамы исчезнут без моего ведома.

Теперь, вернувшись в Хинамидзаву, я, бывает, раздумываю над тем, кем же я была в Ибараки.

...Не, скорее всего, с тех пор как покинула Хинамидзаву, я уже не была самою собой.
И только вернувшись в Хинамидзаву, обрела себя-истинную.......

Даже пытаясь вспомнить, на что походила в Ибараки, я более не могла вспомнить чего-либо, кроме смутных картинок.
......Наверно, дело того странного красного лекарства.
Оно изгладило мои болезненные воспоминания.

Но......... пожалуй, тем лучше.
Потому что я-тогдашняя, должно быть, желала прощения.

Я не могла простить мать, я не могла простить дядю Акихито... и себя не могла простить более всех.

Я хотела, чтобы кто-то сказал мне, что я не виновата. Я хотела прощения.

......И тогда Ояширо-сама попросила у меня прощения.
Это вина Проклятия Ояширо-сама, и ты не виновна, сказала она.
И поэтому я смогла себя простить.
......И поэтому мне не понадобилось вскрывать все кровеносные сосуды в теле и умирать от полной потери крови.

...Я всегда считала, что замаравшие себя должны умереть.
Вот почему и жила всегда, следя, чтобы тело не замаралось, так ведь?

Но даже с грязным телом я продолжаю жить. Мне позволили жить.

...Осталась ли ещё на мне грязь?
Или всё в полной мере очистилось? ...Не знаю.

Знаю только, что... Та я, что жила в Ибараки, и я, которая сейчас тут — две разные личности.

А ещё — что больше не надо, загрязнившись, терзать и рвать на части тело....

Ночью. Успев разместить кое-какую мебель и распаковать пару коробок, мы наконец поужинали.

Хотя Хинамидзава для меня не более расплывчатого воспоминания, папа, насколько я поняла, помнит её, словно уехали мы только вчера.

"Хотя он был и когда мы здесь жили, нынче Фестиваль Ватанагаси становится крупным праздником. Помнится, проводят его под конец июня."

"......Ватанагаси?"

"Папа не особенно в курсе, так как сам не видал, но вроде бы там собирают хлопком всю скверну тела, и затем его смывает река."
Смыть... скверну.

"......Значит, скверну можно смыть, да?"
"А-ха-ха-ха-ха-ха, конечно. Люди, в конце концов, создания грешные. Просто живя повседневностью, мы уже обрастаем скверной. И, по-видимому, хлопок высасывает из нас всю набранную за год скверну, вроде как очищая тело, после чего мы его выкидываем."

Совершая плохие поступки, люди налагают на себя бремя грехов и скверны.

Хотя с преступлениями можно разобраться с помощью судебных приговоров...... крест греха, грязи никогда не уйдёт от тебя до конца жизни.
Говоря по-другому... В мире людей человеческой скверны рукой человека не счистить.

...Так как человек неспособен очистить скверну, нам остаётся лишь обращаться к богам, покинувшим этот мир для мира другого, чтобы те за нас её чистили.... Вот до чего я додумалась.

Но...... Ватанагаси меня поражает.

В мире человеческом людская скверна очищается рукой человека.
Скверна впитывается во хлопок, а затем сплавляется по реке.
......Если сказать по-другому, это значит: «Ничего, можно жить в этом мире».

Не будучи способной себя простить, я думала умереть.
Видя такую меня, Ояширо-сама попросила прощения, простила меня и дала совет вернуться в Хинамидзаву.

А в Хинамидзаве — обряд, очищающий скверну, который называется Ватанагаси.
...Это не совпадение.

В Хинамидзаве... очищается скверна.
Здесь прощают грехи.
Это место прощения.

"Это и называют Мисоги, обрядом очищения."

"...А... Слыхала такое слово, кажется."

"Японская культура очень требовательна к сквернам, не считаешь ли? Нельзя оставаться на переднем плане, коли за тобой грязь. Поэтому-то политики да главы предприятий обычно сразу идут в отставку, как только народ узнает об их грязных делишках. Замаравший себя должен покинуть передний план...... Грубо говоря, грязь попросту спихивают на кого-то, чтобы тот понёс ответственность."

Грехи со скверной необходимо убрать.

Отчего люди склонны ко спихиванию грехов и грязи своей на случайно попавшегося под руку, чтобы потом принести его в жертву.

Но тогда всякий раз, когда порождается скверна, люди бесполезно бы спихивали друг на друга ответственность.
...И потому это безобразно до жути, словно как наблюдать за демонами этого мира.
Вот почему... люди придумали спихивать вину не на других людей, но на хлопок.

Тогда все смогут жить дальше, и никто не станет спихивать ни на кого ни ответ, ни грех, ни скверну.

......Свалить все грехи разом на одного человека, потом его прикончив, это значит сделать его жертвой.

Никто не хочет стать жертвой.
Поэтому все валят свои грехи друг на друга, отчаянно и безобразно.

Принести в жертву не человека, но что-либо другое — это и есть Мисоги (禊).

Вещь, поразительно переменившая культуру Японии, всегда считавшей, что жертву нужно убить, обряд очищения.

Иными словами... он показывает, что, даже замарай мы себя, все смогут жить дальше, не валя вину на другого.

Теперь скверна прощается не через смерть.
Только что-то, что выше человека, сможет человека простить.
Прощенная Ояширо-сама, я вернулась сюда. И здесь есть обряд очищения, называющийся Ватанагаси.

Впитать хлопком всю скверну тела, а затем избавиться от неё, смывши в реку.
Приносить в жертву моё тело не нужно. А значит, я могу жить.

Поражённая скверной я исчезает в реке...... Что значит — я, стоящая здесь, больше не Рюгу Рэйна.

Если я не Рэйна... то я Рюгу... кто?
Смыв начисто все скверные и инородные вещи, кто я теперь?

.........Единственное имя робко вплывает в мой ум.

Это моё имя. Хотя всего-то из Рэйны вынута одна хирагана...... Оно чувствовалось вроде бы милым.

Все «и»нородные (#10) вещи забыты и прощены.

Поэтому я больше не Рэйна.
Моё имя...

=======

Примечание #10: «i»yana koto ("い"やなこと) — «i»cky things — буквально «неприятные вещи». В результате нескольких минут насилования мозга родился такой вариант (инородные — чужие — вторжение — неприятно).

Отредактировано Levrex (2012-08-28 14:02:00)

Извещение об Отпуске (Фрагмент №31)

[Условие: просьба подыскать работу Ходзё Сатоши]
[Условие: шаги за спиной Ходзё Сатоши]
=======

"......Вот как. ...Нет-нет, оформлять не надо. Сатоши-кун, ты наш подающий надежды игрок Бойцов Хинамидзавы! Мы придержим для тебя местечко. Так что возвращайся в любое время."

"Не знаю...... Вряд ли вернусь в ближайшее время, вот и подумал, что надо б сначала выйти из состава..."

Сатоши-кун пожелал выйти из Бойцов Хинамидзавы.

......Так как я знал, в каком положении находятся Сатоши-кун и Сатоко-тян... и я ждал, что раньше ли, позже ли он ко мне обратится...

Отношения Сатоко-тян с тётей становятся не на шутку плохими, вплоть до явного и злого насилия.

Похоже, недавно вмешались работники Службы поддержки детей, и на время тётя чуть успокоилась, но...... скоро вновь начала злобные приставания, только теперь коварно.

По словам соседей, не проходило и ночи, чтоб не слышалось гневного тётиного голоса и рыданий Сатоко-тян; больше того, крики нередко не утихали до поздней ночи.

Цифры на еженедельном добровольном обследовании Сатоко-тян тихо выросли к худшему, и в ответ я увеличил ей дозы лекарства, чтобы задержать цифры, однако......... покуда её отношения с тётей не улучшатся, она в конечном счёте тронется умом и начнёт проявлять симптомы 5 стадии.

...Нет, если не ошибаюсь, она не такова, чтобы безуметь на последних стадиях. ......В то время как помешательство укрывается сердцем, внешне она его не проявляет.

......Как и в позапрошлом году, когда она столкнула родителей... возможно, что Сатоко-тян убьёт свою тётю.

Из-за искусной работы Гончих происшествие с падением обернулось несчастным случаем, и Ооиси убрался, но до сих пор продолжает подозревать, что что-то не так.

......Если снова что-то произойдёт поблизости от Сатоко-тян...... теперь он забудет о любом снисхождении к ней во время расследования.

......Ухудшающееся положение Сатоко-тян теперь такое, что я не могу ничего с ним поделать.

При таком знании совсем не удивительно, что любящий брат вроде Сатоши-куна хочет больше времени проводить с сестрою.

"Сказать по правде, я начал подрабатывать. Поэтому и не смогу приходить на занятия..."
"Подрабатывать? Купить что хочешь?"

"......Да. ...Скоро у Сатоко день рождения. Сатоко хотела кое-какое плюшевое животное, и я подумал, что куплю его ей в подарок."
Если подумать, действительно.
Помнится, на страховом полисе.
Кажись, 24 июня? Как раз после Фестиваля Ватанагаси?

"Понятно. ......Сатоши-кун, ты действительно любящий брат. Я знаю, Сатоко-тян понравится."

"......Буду счастлив, если понравится."

По тому, как разговаривал Сатоши-кун, я предположил, что в нём накопилось много тревоги. ......Сатоши-куну да видеть, как забижают Сатоко-тян, всё равно как самого себя мучать...

С помощью умеренных занятий спортом возможно снять его напряжение, особенно вместе с достаточным количеством сна по распорядку.

Если каждую ночь на Сатоко-тян орёт её тётя... сомнительно, что Сатоши-кун высыпался в меру.
......И я не знаю, за какую работу он взялся, но, в отличие от спорта, ему, скорее всего, трудно будет снять напряжение.

...Короче говоря, психически и физически ослабленному Сатоши-куну я не мог позволить поступить на работу, потому как та может его добить.

Я подумал дать ему денег на подарок, но ведь он — знаю — не примет.
Подарок он делает от себя, поэтому верит, что должен сам, лично, собрать деньги — и от моего предложенья откажется.

Так как работает он, только чтобы купить подарок Сатоко-тян, должно быть что-то кратковременное. ...Если только на короткое время, слишком большая нагрузка получится...

Серьёзно, пока его психика расшатана, я хотел бы избежать любого увеличения его нагрузки, но когда он сказал, что скоро день рождения Сатоко-тян, я понял, что слишком трудно будет остановить любящего брата.

.........Решение Сатоши твердо.

Если скажу ему бросить работу, могу потерять его доверие.

Боясь того, я принял решение позволить ему отставку.

"......Ах да, Тренер. ...Бита, вы не против, если я её заберу?"

Я совершил большую ошибку, неправильно истолковав его слова.

...Позднее, услышав, что он таскал с собой биту в качестве оружия для самозащиты...... я понял, что уже тогда в Сатоши-куне зарождалось опасное.

Он убедил себя, что Цепь Странных Смертей продолжится и в Четвёртый Год... и не сомневался, что станет следующей жертвой.

......Им завладела мысль, что кому-то не хочется продолжения его жизни. А это, безусловно, симптом крайней стадии Синдрома Хинамидзавы.

...Но в ту минуту — а ведь я занимался исследованием Синдрома Хинамидзавы — я ничего не подозревал...

"Бита? Зачем она тебе?"

Сатоши-кун владел собственной битой.
Вот почему ему вообще-то стоило спрашивать, можно ли забрать её домой — а не взять на время; однако ж он именно попросил забрать на время.

...При позднейшем размышлении, в то время не было мне возможности понять, что он спрашивал моего согласия забрать биту домой, дабы облегчить угрызения совести.

"......Не, я это...... На тренировки приходить, наверное, не смогу, но...... думаю, почти наверняка найду время тренировать замах."

"Отлично! Если в этом дело, то бери, пожалуйста. Когда тренируешь замах, будь внимателен к окружению, а то может случиться беда. Если не побеспокоишь соседей, хорошее упражнение — наносить удары подвешенной шине."

Уже махание битой неплохо снимает напряжение.
Почему, дав ему биту, можно снизить его беспокойство, хоть чуточку. ...По крайней мере, я так думал.

...............Но... жестоко ошибся.
И понял это лишь тогда, когда ничего уже нельзя было исправить...

Отредактировано Levrex (2012-08-28 14:04:32)

Жертвоприношение Номер Четыре (Фрагмент №08)

[Условие: смерть тётки Ходзё Сатоко]
=======

Деревня кипела; загадочная смерть произошла на четвёртый год кряду.

На сей раз жертвой стала... тётя Сатоко-тян. Хоть и нескромно, только все в деревне казались отчасти довольными проклятием, которое поразило тётю за создаваемые деревне неприятности.

Но я довольно быстро разгадал правду. Когда полиция вызвала меня для осмотра избитого трупа, я сразу сообразил, что нападал Сатоши-кун...

Всё большие нападки на Сатоко-тян. Страшное напряжение, которое Сатоши-кун испытывал, защищая её. И бейсбольная бита, которую он забрал к себе... Все признаки. Даже спрашивать Сатоши-куна не надо.

...Я пришёл в отчаяние. Я так пытался стать его другом в сообществе, ненавидевшем их. ...Но даже не смог добиться его доверия...

Затем раздался звонок телефона. Звонил Сатоши-кун.

Я никогда не получал звонков от Сатоши-куна. Почему он вдруг мне позвонил?.. Быть может, ему нужна какая-то помощь? Если так... я хотел помочь. Я правда так думал.

Сатоши: "О, здравствуйте, начальник. Простите, что отрываю вас от работы."
Ириэ: "Нет-нет, ничего. Я могу помочь?"
Сатоши: "Эм... ну, больше я никого не мог вспомнить, у кого есть машина..."
Ириэ: "Машина? Конечно, у меня она есть."
Сатоши: "Я, в общем, сейчас перед магазином игрушек. Не перед тем, которым владеет дядя Мион, другой, рядом с зубным врачом."
Ириэ: "Ага, этот. Да, знаю."
Сатоши: "И, я вот купил плюшевого медведя в подарок на день рождения Сатоко, но.... муу... он слишком большой для моего велика."
Ириэ: "Слишком большой для велика? Аха-ха-ха, Сатоши-кун, да насколько большого мишку ты купил-то?"
Сатоши: "...Муу."

Он не подумал о том, как доставить домой столь большой подарок. Так похоже на Сатоши-куна, я не мог не улыбнуться. Стало быть, ему нужен кто-то с машиной, чтобы довезти его с велосипедом и подарком для Сатоко-тян домой. Я сразу согласился его подобрать и поехал к магазину игрушек в Окиномии. Там я осознал, что медведь, купленный им, больше всех моих представлений.

Ириэ: "...Ого!.. Да уж, вот ЭТО размерчик! Ты прав, такое ни на одном велосипеде не довезёшь!"

Плюшевый медведь был так огромен, что Сатоши-кун даже обхватить его как следует не мог. Поедь он домой на велосипеде, придерживая подарок на колене, ничего бы перед собой не видел.

Я помог ему засунуть велосипед на заднее сиденье и положил медведя в багажник машины.

Ириэ: "Но, должно быть, дорого тебе обошлась покупка такого большого медведя."
Сатоши: "...Ага... ну... да, как-то так."

Сперва я подумал, что пот с него льётся из-за летней жары. ...Но что-то выглядело не так. Его сознание возвращалось и пропадало, будто у него лихорадка.

Ириэ: "С тобой что-то не то творится. ...Ты себя хорошо чувствуешь?.."
Сатоши: "...Да... то есть нет... кажется, простудился..."
Ириэ: "Ну тогда надо провериться! Хочешь, поедем в клинику? Я погляжу."
Сатоши: "...Спасибо... ...ффух.... фуух...."

Когда он мне позвонил, с ним всё было в порядке. ...А значит, его болезнь проявила себя очень резко.

Ириэ: "Вот, поставь спинку кресла в положение лёжа и передохни. Слишком холодно? Ты как себя чувствуешь?"
Сатоши: ".....Фуух..... ффух..... фухх........"

Его лицо синеет. Легко заметно, что лихорадка очень сильна.

...Сатоши-кун подгонял сам себя, чтобы купить большого плюшевого мишку. Такой крупный мишка дёшево не обходится. Он умудрился собрать и скопить денег за такое короткое время, и я вижу, что работал он для своей цели долгими, трудными часами. Поэтому, должно быть, почувствовал облегчение, что смог наконец купить желанный подарок на день рождения. ...Довольно естественно, что человека подкосило усталостью после достижения очень значимой цели....

Ириэ: "...Но... я тобою горжусь. Не каждый день я вижу кого-то покупающим такого громадного мишку. Сатоко-тян очень обрадуется."
Сатоши: ".....Я..... на это надеюсь."
Ириэ: "Да обрадуется она! Говорю тебе!"

Сатоши: "....Её.... тёти... больше здесь нет. ....И дяд не вернётся. ....Она в кои-то веки свободна... правильно? ...Никто её больше не обидит.... правильно?"
Ириэ: "Да, именно так. Никто больше не обидит Сатоко-тян. И вы вдвоём наконец сможете расслабиться и жить в покое...."
Сатоши: ".....Потому что её тётя мертва, так? ....Это так, да?.... Она мертва?...."
Ириэ: "Да. ...Она несомненно мертва. Я знаю, потому что сам проводил вскрытие. Сомнений нет. Именно поэтому можешь быть уверен, что Сатоко-тян больше никто не обидит."
Сатоши: "....Вы уверены? Вы на самом деле тщательно убедились... что тётя точно мертва?.."
Ириэ: "Да. Совершенно."

Ириэ: "...Тогда.... если я прохожу мимо кого-то, на тётю очень похожего.... это же не тётя, правда?.. ...Тётя ведь не выжила каким-нибудь образом... не выписалась из больницы... и не шатается поблизости... правда?"
Ириэ: "Да. Я ручаюсь. Она никогда больше перед тобой не покажется."

Сатоши: "Тогда!.... Тогда... вон та особа.... та особа очень похожа на тётю... но это же не она, да? Да?!..."

Сатоши-кун лихорадочно показывал на водительницу машины, ехавшей по дороге напротив. Я хотел поглядеть, но не смог даже чего-то заметить, так как та быстро проехала мимо. ...Но в любом случае, сколько бы та ни была похожа, тётя не могла выжить.

Сатоши: "И там вот!!! И там!!! Они совсем как она, но они же не моя тётя?!... Она даже на меня поглядела?!"
Ириэ: "У-Успокойся, Сатоши-кун. Твоя тётя мертва, точка. Как бы они ни были похожи, они не твоя тётя."
Сатоши: "Но они так похожи... похожи... Нет, они И ЕСТЬ моя тётя!!! Моя тётя всё ещё... видите, вон там! Я убил её... я шарахнул ей по голове несколько раз для уверенности.... но, но.... почему!.. Почему?!..."

Мне оставалось только сохранять спокойствие и сосредоточиться на вождении....

Сатоши-кун терял хладнокровие на глазах. ...Сатоши-куну видятся наваждения. ...Он верит, что убитая им тётя ещё жива и показывается всюду, куда бы он ни пошёл...

Я сразу понял... что Сатоши-кун проявляет симптомы терминальной стадии!..

...Как только доберёмся до клиники, немедленно положить его в комнату неотложной помощи. К счастью, мы куда подготовленнее, чем в тот раз, когда это случилось с Сатоко-тян. У нас теперь есть рабочая вакцина. Сатоши-куна можно вылечить! И я поговорю с Гончими, чтобы те позаботились о деле с убийством тёти. Более чем возможно спасти его от терминальной стадии, чтобы он наконец смог зажить в мире с Сатоко-тян!..

Сатоши-кун внезапно прекратил беспокоиться и затих.

...Он не уснул. ...Как бы то ни было, надо как можно скорее доехать до клиники, пока он спокоен. Никакой уверенности, что он не начнёт на меня нападать, пока я за рулём...

...Сатоши-кун вдруг тихо произнёс, будто поняв, про что мне думается...

Сатоши: "...Тренер. ...Это... проклятие Ояширо-сама?"
Ириэ: "Нет, проклятий не бывает. Прошу, возьми себя в руки."
Сатоши: "....Сатоко.... прости меня. ....По правде... я-то думал потратить деньги на то, чтобы отсюда убраться, до самой последней минуты, покуда не купил медведя... ...Поэтому Ояширо-сама меня и проклял.... ...Я плохой старший брат.... Я.... Я...."
Ириэ: "Тебе не следует разговаривать. Пожалуйста, закрой глаза и передохни. Мы почти доехали до клиники. Там я пропишу тебе кое-какие лекарства, от которых тебе куда лучше станет...."
Сатоши: "....Интересно, а есть ли и в моей крови личинки.... ох.... чешется..."
Ириэ: "Нет!!! Не расчёсывай себе горло!!!"

Машина прибыла к чёрному ходу клиники.

Я отчаянно вдавил тормоз. Сатоши-кун уже начал выцарапывать себе глотку. Я сам не могу его удержать. Я запросил помощи всех находившихся внутри доступных сотрудников по внутренней связи.

Несколько сотрудников тут же пришли ко мне на помощь. ...Но Сатоши-кун испугался внезапного притока окружавших его людей и начал от нас отбиваться.

Проверять нечего... у него 5 стадия. На самой конечной стадии синдрома его разум точно полнился наваждениями да ошибочными мыслями. Точно думает, что люди вокруг собирались его убить.

Сотрудники придавили его к земле, держа за руки-ноги, чтобы вколоть снотворное.

Сатоши: "...На.... начальник!.... Помогите!.. Помогите мне!!!....."
Ириэ: "Нормально, Сатоши-кун. Всё будет нормально. Пока отдохни немного, ладно? Ты скоро поправишься."
Сатоши: ".........а... чаль.... ник......... Пожалуйста.... позаботь.... тесь о............ Сатоко...."

«Пожалуйста, позаботьтесь о Сатоко». С теми словами он потерял сознание.

Такано: "Ого-го. Я-то думала, что за шум. Что это?"

Ириэ: "....Сатоши-кун вдруг проявил симптомы Синдрома Хинамидзавы.... Учитывая перенесённую им в прошлом нагрузку, вопрос был только во времени. ....Нет... он, должно, всё время подавлял его силой воли, пока не смог купить этого плюшевого медведя...."

Такано: "Кто-то там, наверху, должно быть, меня любит. На каждый Ватанагаси мы получаем великолепный живой образец. Интересно, надо ли за всё это благодарить Ояширо-сама. *хи-хи*"

У меня не было времени выслушивать глупости Такано-сан.

Отредактировано Levrex (2012-08-28 14:05:19)